Otras Paginas WEB

viernes, 11 de octubre de 2024

Cuba consolida el rol de los actores económicos no estatales con su nuevo instituto nacional

 Por: Randy Alonso Falcón, Yunier Javier Sifonte Díaz, Ana Álvarez Guerrero

 


Esta tarde el programa televisivo Mesa Redonda se dedicó al análisis de las misiones y los desafíos del Instituto Nacional de Actores Económicos No Estatales, una entidad recientemente constituida, subordinada al Consejo de Ministros.

En un contexto donde cada vez están más presentes los actores económicos no estatales, en diferentes áreas para el desarrollo, ¿qué significan para el contexto cubano y qué relevancia tiene la creación de este Instituto?

Las respuestas a estas interrogantes las ofreció Aizel Llanes Fernández, directora del Instituto Nacional de Investigaciones Económicas. Comenzó puntualizando que, a partir del acompañamiento que ha existido entre el Ministerio de Economía y Planificación y el propio Instituto en el que trabaja, para la implementación del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social de cara al 2030, se ha conferido una importancia fundamental a los actores no estatales de la economía, en tanto están reconocidos en la Constitución de la República y forman parte fundamental en la conceptualización del modelo económico para el desarrollo del país.

También se refirió a la importancia de la articulación en torno al desarrollo integral territorial y al papel de varias instituciones que han colaborado con estudios, investigaciones, experiencias y eventos que se han desarrollado con la participación de diferentes actores económicos, fundamentales para aportar las claves en el fortalecimiento y cooperación con ellos.

Entre las instituciones destacó a la Universidad de Pinar del Río, la Fundación de Innovación y Desarrollo de la Universidad de La Habana y el Centro de Desarrollo Local del Citma, entre otras.

Asimismo, destacó el papel de las alianzas y el financiamiento de la cooperación internacional para lograr estas positivas experiencias.

Llanes Fernández precisó que este no es un Instituto único de su tipo en el mundo, “no es algo que inventó Cuba”—mencionó— por el contrario, es una entidad común en muchos países de la región, de Europa y Asia, por ejemplo. Se realizó con base en investigaciones sobre la necesidad de su existencia, y por el propio reclamo de los actores no estatales, quienes requerían de una entidad que los representara.

“Es una institución que no solo está dirigida al control, sino que también tiene un trabajo para fomentar y fortalecer capacidades”, mencionó.

También subrayó que “el nuevo Instituto va a tener que fortalecer las capacidades en los diferentes niveles, no solo en los territorios, sino también con los organismos, las provincias y las empresas estatales. Es una capacidad que tenemos que lograr entre todos los actores que estamos en un territorio para el desarrollo de la comunidad”.

Por su parte, la ingeniera Mercedes López Acea, presidenta del Instituto Nacional de Actores Económicos No Estatales, se refirió a las principales funciones de este nuevo organismo estatal.

Recordó que el Instituto es la entidad nacional encargada de dirigir y controlar la política del Estado para el desarrollo y funcionamiento de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), los trabajadores por cuenta propia (TCP) y de las cooperativas no agropecuarias (CNA). Fue aprobado como parte de todas las disposiciones normativas que fueron actualizadas en el mes de agosto en torno a estos actores.

López Acea se refirió a la estructura de esta entidad, la cual no solo cuenta con presidencia y vicepresidencia, sino con cinco direcciones fundamentales: las tres primeras de ellas para la atención a las mipymes, las CNA y los TCP, además de una para la inspección y otra para el desarrollo, la ciencia y la innovación.

A esta última le confieren relevancia, en tanto “puede contribuir de manera efectiva en las estrategias de desarrollo territorial. Va a facilitar el vínculo con las universidades y los centros de investigación, por ejemplo. Es una dirección a la que le prestaremos especial atención”, subrayó.

El Instituto tiene su vínculo principal con las direcciones de desarrollo territoriales que se subordinan a los Consejos de Administración Municipales y con los departamentos económicos subordinados a ellas. “Con ellos tendremos un importante vínculo de trabajo, como lo hemos venido haciendo durante todo este proceso de preparación”, dijo.

Las direcciones tienen más de un año de trabajo y muchas han estrechado los vínculos con los actores. “No estamos hablando que surgen de la nada. Tienen experiencia en determinados proyectos que se han ido desarrollando y que han dado resultados”, mencionó López Acea.

“El objetivo fundamental es continuar el fomento de estos actores económicos no estatales, cumpliendo con las normativas, promoviendo las relaciones con el resto de los actores y su inserción en las estrategias de desarrollo territorial. Para nada constituye un retroceso, sino todo lo contrario. El ordenamiento que estamos proponiendo está acompañado del interés de mejorar e incrementar las relaciones contractuales entre todos los actores económicos”.

Sobre las funciones del Instituto, López Acea, subrayó que en lo fundamental debe coordinar y evaluar con los organismos de la Administración Central del Estado y entidades nacionales, las propuestas de políticas relacionadas con los actores económicos no estatales, “en las materias de su competencia”.

Asimismo, tiene la premisa de controlar el cumplimiento de las disposiciones normativas que implementa la política estatal, en aras de fomentar e insertar a los actores no estatales en el desarrollo económico y social del país, con un rol fundamental en la estrategia de desarrollo territorial.

El Instituto tiene que, a su vez, “coordinar y organizar, de conjunto con los organismos de la Administración Central del Estado y entidades nacionales, el control del cumplimiento de las disposiciones normativas, por los actores económicos no estatales, y de igual modo en lo que corresponde a las administraciones locales del Poder Popular”, puntualizó.

Por otra parte, el Instituto debe dirigir metodológicamente la creación de los actores no estatales y su inserción en la economía, en correspondencia con las prioridades y necesidades del desarrollo territorial del país. “Esto tiene que ver con la descentralización de las facultades en la aprobación ahora de los Consejos de Administración Municipales”, acotó.

“Esta ha sido también una preocupación, muchos se han preguntado ` ¿estarán preparados los Consejos de Administración Municipales para poder asumir esta tarea`? Esta ha sido una etapa en la que hemos prestado especial atención a la preparación de las direcciones de desarrollo territoriales, a los departamentos económicos, a los funcionarios. Nos hemos reunido con los intendentes y demás miembros del Consejo. Este proceso ha permitido que existan condiciones para poder realizar esta tarea”, explicó.

Asimismo, se refirió que este proceso se ha llevado a cabo de manera gradual, lo cual les ha permitido el alistamiento paulatino en cada uno de los Consejos de los municipios del país. También señaló que continuarán trabajando para identificar las principales dificultades, en aras de asesorar de manera efectiva en cada caso.

“En esa misión que nosotros tenemos de observar y de velar porque este proceso de aprobación de actores económicos no estatales se haga correctamente, hay dos cuestiones que son para nosotros una prioridad. Primero, por la persona que solicita y tiene interés de crear una mipyme, y, por otra parte, por lo que significan estos actores para los territorios, lo que pueden aportar.

“Hoy es un reto para cada municipio esta descentralización, pero al mismo tiempo es una oportunidad de decidir y poder conducir mejor los procesos, de poder contar con los actores que pueden aportarle más al territorio”, subrayó.

Asimismo, otra de las funciones del nuevo instituto radica en promover, de conjunto con los Organismos de la Administración del Estado y entidades nacionales, acciones dirigidas a incentivar la efectiva participación e inserción de los actores económicos no estatales en las políticas aprobadas para el desarrollo económico y social del país.

“Eso lleva construirlo, a partir de establecer relaciones sistemáticas, escuchar las sugerencias y proponer cuestiones interesantes que aporten al desarrollo de todos. Que desde el sistema empresarial se aporte también a buscar respuesta a insatisfacciones de la población”, apuntó.

Entre los buenos ejemplos, López Acea comentó una reciente reunión del Ministerio de la Industria Alimentaria con un centenar de Mipymes. Allí se evaluaron experiencias de encadenamientos productivos, las buenas experiencias y aquellas cuestiones que aun representan insatisfacciones.

Igualmente se expusieron las oportunidades existentes para los actores económicos, sobre todo vinculadas a capacidades de almacenamiento, procesamiento y transportación que hoy están subutilizadas y pueden tener uso por el sector no estatal.

De igual forma, el instituto también tiene la función de coordinar y asegurar los procesos de capacitación de los actores económicos no estatales, así como los cuadros y funcionarios de las instituciones estatales vinculadas con ellos. “Hoy tenemos que buscar mayor impacto en estos temas, aunque tenemos muy buenos ejemplos sobre éxitos en el proceso”.

“Nuestros actores económicos participan en las políticas económicas creadas en el país, pero queremos que lo hagan mucho más. El instituto evalúa esta presencia y apoya cualquier vínculo con ellas”, agregó.

El sector no estatal y el empleo en Cuba



La creación de nuevos empleos, es uno de los beneficios que reporta a nivel social el desarrollo de las nuevas formas de gestión. / Foto: Cortesía MYPIME.


Según dijo la Lic. Carmen Rosa López Rodríguez, directora de Empleo No Estatal del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en el año 2023 habían 4.3 millones de cubanos empleados, de ellos el 38 por ciento en el sector no estatal. Los trabajadores de Mipymes y Cooperativas No Agropecuarias representan el 16 por ciento. De ellos, el 38 por ciento son mujeres.

López Rodríguez explicó que al cierre de agosto de este año el país contaba con más de 620 mil trabajadores por cuenta propia y más de 142 mil vinculados a Mipymes y Cooperativas No Agropecuarias.

“Hasta esa fecha se habían incorporado más de 135 mil personas al trabajo, más del 40 por ciento de ellas directamente en el sector no estatal. Hemos visto un crecimiento del empleo en lugares donde no había otras opciones laborales, así como una mejor estabilidad en la fuerza de trabajo, y todo eso repercute en revitalizar producciones”, apuntó.

Asimismo, la funcionaria resaltó la mejora salarial no solo para los trabajadores, sino también para su familia.

Respecto a las modificaciones en las disposiciones normativas, explicó que en su mayoría responden a un programa conducido por el Ministerio de Trabajo y Seguridad, enfocado a lograr puestos laborales cada vez más dignos y a disminuir la informalidad en el empleo.

“Este es uno de los desafíos que tenemos en el sector no estatal, vinculado sobre todo con los jóvenes, pues aun existen personas trabajando sin un contrato laboral y esto repercute en que desconozcan los beneficios y sus derechos laborales. Se trata de una vulnerabilidad voluntaria ante el empleo que debemos enmendar con mayor preparación y capacitaciones sobre las obligaciones de los empleadores con su fuerza de trabajo”, agregó.

El municipio como ente fundamental

Al referirse al rol del municipio en su vínculo con las nuevas formas de gestión, la Lic. Aizel Llanes Fernández, comentó que uno de los objetivos es fortalecer el ecosistema de actores económicos de los territorios.

“Existe una estrategia de desarrollo municipal que representa el principal instrumento de las administraciones. En algunos casos no está totalmente desarrollada, pero es un reto lograr un diseño lo más correcto posible para que los actores económicos pueden también dar ideas en función de cómo cumplir las prioridades trazadas”, apuntó.

Al respecto, valoró como muy importante la participación del sector privado, junto a la población, en la construcción desea estrategia, pues en todos debe existir una responsabilidad social de aportar al desarrollo de los lugares donde están enclavados los negocios.

“A veces hay miedo sobre la descentralización de la facultad para aprobar nuevos actores económicos en los territorios. Pero esto crea mejores condiciones y permite una mejor preparación, siempre que exista ese acompañamiento de las instituciones locales. Se trata de aprovechar oportunidades y recursos del territorio, incluyendo las proyecciones de exportación”, finalizó.

Antes de concluir la Mesa Redonda, la Ing. Lázara Mercedes López Acea, presidenta del Instituto Nacional de Actores Económicos, explicó algunas de las prioridades de trabajo para las próximas semanas.

Sobre el tema, dijo que es fundamental el seguimiento en la implementación de las disposiciones normativas aprobadas, así como un vínculo permanente con los Consejos de la Administración de cada municipio y los Organismos de la Administración Central del Estado.

Para ello, apuntó, existe un programa de intercambio constante con los actores económicos, el cual iniciará con las Mipymes dedicadas a la comercialización. “En la primera quincena de noviembre esperamos actividades similares con socios y presidentes de Mipymes en el Ministerio de Industrias”.

“Es fundamental lograr sistematicidad en estas acciones, para formar, escuchar sugerencias, recomendaciones, captar la creatividad y facilitar encadenamientos productivos y alianzas entre todos los actores. Tenemos confianza en que si cumplimos lo propuesto el país puede avanzar. Reservas y potencialidades hay y están demostradas”, concluyó.

Premio Nobel de Economía: cuándo se entrega y quiénes son candidatos.

Desde 1969, el Comité del Premio de Ciencias Económicas se encarga de seleccionar a quienes pueden aplicar al galardón.


Real Academia Sueca de Ciencias y Premio Nobel | Agencia Afp

Este lunes 14 de octubre se conocerá al ganador del Premio Nobel de Economía. En su testamento, el inventor, empresario y hombre de negocios Alfred Nobel (1833-1896) estableció que su fortuna debía ser utilizada para recompensar a “aquellos que, durante el año precedente, hayan conferido el mayor beneficio a la humanidad” en Física, Química, Medicina, Literatura y Paz.

Tras su muerte, se inició un largo proceso para hacer realidad su pedido y en 1901 se entregaron los primeros Premios Nobel.

Por disposición de Alfred Nobel, las instituciones responsables de elegir a los ganadores de los premios son: la Real Academia Sueca de Ciencias para el Premio Nobel de Física y Química, el Instituto Karolinska para el Premio Nobel de Fisiología o Medicina, la Academia Sueca para el Premio Nobel de Literatura y un comité de cinco personas que sería elegido por el Parlamento noruego (Storting) para el Premio Nobel de la Paz.

El Premio de Economía

En 1968, el Banco de Suecia creó el Premio del Banco de Suecia en Economía en memoria de Alfred Nobel. A partir de 1969, la Real Academia Sueca de Ciencias se encargó de seleccionar a los galardonados en esta categoría, entre los candidatos recomendados por el Comité del Premio de Ciencias Económicas.

El Comité es el órgano de trabajo que examina las candidaturas y selecciona a los candidatos finales. Está formado por cinco miembros, pero desde hace muchos años el Comité incluye miembros adjuntos con los mismos derechos de voto que los miembros.



Quiénes pueden ser candidatos al Premio Nobel

Pueden optar por el premio los candidatos propuestos por personas cualificadas que hayan recibido una invitación del Comité para que presenten sus nombres para su consideración. Nadie podrá presentarse como candidato a sí mismo.

Los estatutos de la Fundación Nobel limitan por 50 años la divulgación de información sobre las nominaciones, ya sea pública o privada. La restricción afecta a los nominados y a los nominadores, así como a las investigaciones y opiniones relacionadas con la concesión de un premio.

Entre las especulaciones de quienes podrían estar en consideración para el premio, se encuentran Janet Currie, Profesora de Economía y Asuntos Públicos Henry Putnam, por el análisis económico pionero del desarrollo infantil.

También integrarían la lista Partha Dasgupta, de la Universidad de Cambridge, en el Reino Unido por integrar la naturaleza y sus recursos en la economía humana; así como Paolo Mauro, Director del Departamento de Investigación Económica y de Mercado, Corporación Financiera Internacional, Washington, Estados Unidos, por estudios empíricos de los efectos de la corrupción en la inversión y el crecimiento económico.

También se menciona a Kenneth S. Rogoff , profesor de economía y de políticas públicas, Departamento de Economía, Universidad de Harvard por sus contribuciones a la macroeconomía internacional y conocimientos sobre la deuda mundial y las crisis financieras e incluso Vitalik Buterin, el creador de la criptomoneda Ethereum.

Últimos ganadores del Premio Nobel de Economía 2023: Claudia Goldín, por haber contribuido a mejorar nuestra comprensión de los resultados de las mujeres en el mercado laboral.

2022: Ben Bernanke, Douglas Diamond y Philip H. Dybvig “por la investigación sobre bancos y crisis financieras”

2021: Guido Imbens por sus contribuciones metodológicas al análisis de las relaciones causales; Joshua Angrist Por sus contribuciones metodológicas al análisis de las relaciones causales; y David Car por sus contribuciones empíricas a la economía del trabajo

2020: Paul Milgrom y Robert Wilson por las mejoras en la teoría de las subastas y las invenciones de nuevos formatos de subastas.

2019: Michael Kremer y Esther Duflo por su enfoque experimental para aliviar la pobreza global.

LM CP

Cuba en datos: ¿Cuál ha sido el costo del bloqueo para la economía cubana?

 Por: Claudia Fonseca Sosa

 



En 2023 la economía cubana tuvo un desempeño discreto, reflejo de fuertes impactos externos. Las limitaciones en la disponibilidad de divisas, insumos y combustibles determinaron que no fuera posible alcanzar el crecimiento económico proyectado del 3% del Producto Interno Bruto (PIB) a precios constantes, estimándose una contracción de entre 1 y 2% al cierre del año.

Las exportaciones continuaron cayendo en más de 3000 millones de dólares con respecto a los valores de 2019. Sectores estratégicos, como la agricultura y la industria manufacturera, acumulan decrecimientos superiores al 25% en el último quinquenio.

Como consecuencia de la arbitraria inclusión de Cuba en la lista de países que supuestamente patrocinan el terrorismo, se produjeron hechos que fueron en detrimento de la economía como la cancelación de operaciones comerciales, acciones de cooperación y proyectos inversionistas que se encontraban en diferentes niveles de implementación.



En el período de marzo de 2023 a febrero de 2024, las pérdidas por reubicación geográfica del comercio, ante la necesidad de acudir a mercados más lejanos, se estiman en el orden de los 581 700 000 dólares.

Asimismo, los costos por concepto de fletes, seguros y la utilización de intermediarios comerciales, con el consecuente encarecimiento de las mercancías, alcanzan los 485.7 millones de dólares.

El gobierno de EE.UU. ha utilizado el turismo, principal vía de ingresos al país, como arma política contra Cuba. En los meses que se analizan en el reporte de Cancillería, el énfasis del bloqueo en obstaculizar la recuperación de este sector causó pérdidas ascendentes a 2 499.7 millones de dólares.

En la agricultura, los daños y perjuicios ascendieron a no menos de 441 122 320.38 dólares, impactando notablemente en el acceso a divisas, insumos, materias primas, fertilizantes, maquinarias, combustibles, productos químicos y tecnologías, lo cual ha ocasionado una considerable disminución de la producción nacional de alimentos.

La imposibilidad de contratar un número importante de navieras ha interrumpido la llegada al país de suministros ya pagados, lo cual ha incidido negativamente en el aseguramiento de la canasta básica familiar.

El bloqueo ha impacto también a los nuevos actores de la economía cubana. Al cierre de marzo de 2024, se registraban en Cuba 10 614 micro, pequeñas y medianas empresas privadas. Junto al resto de las formas de gestión no estatal, representan cerca del 15% en la creación del PIB y cubren alrededor del 35% del empleo en el país.


En 2023, se registraron 685 mipymes con pérdidas en su gestión, lo que representó un 7.2 % del total.



¿Cuál ha sido el costo del bloqueo para la industria cubana?

De marzo de 2023 a febrero de 2024, los daños provocados por el bloqueo de Estados Unidos de conjunto a la industria y al sistema empresarial cubano, se calculan en más de 1 309.5 millones de dólares.

La imposibilidad de acceder a tecnologías con más de un 10% de componentes estadounidenses, la necesidad de recurrir a rutas de transportación alternativas con un elevado costo adicional y la creciente negativa de instituciones financieras y bancarias en diversos países del mundo a tramitar operaciones con Cuba, han impedido realizar múltiples transacciones con los proveedores de los insumos necesarios para la industria, para la producción de bienes y servicios.

¿Cuánto nos hubiéramos ahorrado por adquirir una materia prima, tecnología o producto en Estados Unidos o en la región, sin la necesidad de traerlo de mercados bien lejanos con los consiguientes gastos en fletes? ¿Cuánto nos hubiéramos evitado si los proveedores y las navieras no temieran constantemente ser sancionadas con severas multas y otras medidas por violar las regulaciones estadounidenses?

Veamos algunos ejemplos:

  • La Cadena de Tiendas Caribe recibió 2247 contenedores en productos alimenticios y aseo. El 40% de ellos (898) pudo haberse adquirido a menor costo en el mercado estadounidense, calculándose un daño de 1 767 500 dólares. Los retrasos en los embarques provocaron incumplimientos en el suministro de mercancías a las unidades comerciales. El programa de aseo y limpieza ha presentado afectaciones en los suministros de crema dental, lejía de cloro y frazada de piso, derivadas de la escasez de materias primas en la industria, además de la inestabilidad en los suministros, lo que provocó un marcado desabastecimiento en el mercado.
  • La Cadena de Tiendas Caribe, además, dio baja a una gran cantidad de equipos en 2023 por no contar con las piezas para su reparación.
  • La empresa de telecomunicaciones COPEXTEL S.A. solo pudo realizar importaciones a partir de 75 proveedores de una cartera de 687. De esos 75 proveedores, el 97.2% son intermediarios, lo que demuestra las difíciles condiciones en que la empresa realiza su actividad.
  • La empresa BRASCUBA dejó de producir un volumen de 50.8 millones de cigarrillos del surtido Rothman Fresh, en perjuicio de las ventas por valor de 1 491 800 dólares, debido a la imposibilidad de adquirir la materia prima necesaria para las cápsulas de los cigarrillos ante la decisión del proveedor de no vender más a Cuba.

A estos hechos, con impacto cotidiano en la vida del pueblo, sumamos otras afectaciones a la industria de los materiales de la construcción:

El año 2023 fue uno de los más complejos y de más bajo nivel en las producciones de materiales de la construcción en los últimos 60 años. Estos resultados negativos estuvieron determinados por las limitaciones en la entrega de portadores energéticos y combustibles, baja disponibilidad de cemento para la ejecución de las producciones de hormigón, la imposibilidad de importar piezas de repuesto, materias primas e insumos para la producción, y la carencia de fuentes financieras por quinto año consecutivo.

Además, el cierre de contratos con proveedores extranjeros y las dificultades para la transportación hacia Cuba.

Al concluir 2023, los abastecimientos al sector mayorista solo se cumplieron al 48%.

  • La empresa Acinox produjo un número limitado de barras de acero destinadas al comercio. La entrega de acero para la construcción solo alcanzó el 12% de lo requerido.
  • La industria de materiales cumplió las entregas de muebles sanitarios solo al 25%, y de pisos cerámicos al 60%.
  • La Empresa Comercializadora de Cemento (ECOCEM) cumplió las entregas de cemento al 34%. Solo se entregaron 38 963 toneladas de 115 290 planificadas.
  • En cuanto al programa de prefabricado, solo se logró el 62% del plan previsto para las viviendas.
  • En tanques y techos se cumplieron las entregas al 24% respecto al plan de 2023.
  • De 586 000 litros de pintura planificados, se recibieron solo 125 300 litros, es decir, el 21%.

Según estimados conservadores, para atender el déficit habitacional del país se necesitan 3 893 millones de dólares, para la construcción de 467 149 nuevas viviendas. 9 meses sin bloqueo permitirían disponer de este financiamiento.

***

La industria, que transversaliza toda la sociedad, también se ve afectada por la compleja situación del transporte. En ese sentido, los daños ocasionados por el bloqueo al sector del transporte en sus cuatro ramas (marítimo, automotor, ferrocarriles y aviación) alcanzaron los 167 163 090 dólares.

El reporte de Cancillería sobre el bloqueo así lo explica:

“En los últimos cuatro años ha habido un deterioro progresivo de todas las capacidades de transportación de pasajeros y de las infraestructuras, dada la baja disponibilidad técnica de los vehículos, la imposibilidad de acceder a piezas de repuesto, la falta de liquidez, la negativa de los proveedores, así como las medidas adoptadas desde 2019 por el gobierno estadounidense para obstaculizar los suministros de combustible a Cuba, lo que ha tenido un impacto devastador en esta esfera”.

Además, el impacto del bloqueo en el sector de la energía y minas ha influido notoriamente en los rendimientos de la industria.

En el período de marzo 2023 a febrero 2024, las afectaciones al sector de la energía y minas ascendieron a 388 239 830 dólares.

“Una de las acciones más repudiables, por su carácter violatorio del Derecho Internacional y su crueldad, ha sido el impedimento del traslado de combustible a Cuba a partir de 2019. Solo ese año, fueron penalizadas por el gobierno de los EE.UU. 53 embarcaciones y 27 compañías.

“Se trata de una modalidad diferente del bloqueo, no aplicada con anterioridad, pero que responde directamente a los esfuerzos por amenazar, ejercer coacción, infundir miedo y sancionar a todo el que se involucre en el suministro de combustible al país, desde navieras, hasta aseguradoras, reaseguradoras, bancos, personas y gobiernos. Los daños que se derivan de esta persecución son cuantiosos”.

Y es que:

“ (...) el cerco económico de Estados Unidos ha exacerbado también las limitaciones financieras y de acceso a créditos para reparar las termoeléctricas del país, adquirir las tecnologías necesarias y el combustible requerido para garantizar un suministro de electricidad estable a la población y a los sectores estratégicos de la economía nacional.

“Como resultado, se han debido aplicar constantes interrupciones al servicio eléctrico que generan en la población estrés, agotamiento emocional, angustia, ponen en jaque el sistema de refrigeración y cocción en las viviendas, al tiempo que impacta de manera transversal en la productividad e impide el funcionamiento del país”, dice el informe.

Es una realidad. El bloqueo impacta enormemente en la industria, en la producción de bienes y servicios destinados a la población. Esta política de EE.UU. continúa siendo el principal obstáculo para el desarrollo de todas las potencialidades de la economía cubana.

Nota: Ejemplos y cifras del Informe de Cuba en virtud de la resolución 78/7 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba”.

El Premio Nobel de la Paz 2024 fue para Nihon Hidankyo

 Se trata de una organización japonesa contra las armas nucleares y recibió el galardón por demostrar que las mismas "no deben volver a emplearse nunca más".

11 octubre de 2024

La organización Nihon Hidankyo, un movimiento de base de sobrevivientes de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz 2024.

La entidad también conocida como Hibakusha, recibió el galardón por "sus esfuerzos para lograr un mundo libre de armas nucleares y por demostrar con sus testimonios que las armas nucleares no deben volver a emplearse nunca más".

"El Comité Nobel Noruego ha decidido otorgar el #PremioNobelPaz 2024 a la organización japonesa Nihon Hidankyo", informó The Nobel Prize en sus redes sociales.


Asimismo, añadió: "Este movimiento popular de sobrevivientes de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, también conocido como Hibakusha, está recibiendo el Premio de la Paz por sus esfuerzos para lograr un mundo libre de armas nucleares y por demostrar a través del testimonio de testigos que las armas nucleares nunca deben volver a usarse".



Según señalo el citado Comité a través de un comunicado se quiso "honrar a todos los sobrevivientes de las bombas atómicas que, a pesar del sufrimiento físico y los recuerdos dolorosos, eligieron usar su costosa experiencia para cultivar la esperanza y el compromiso por la paz" y añadió: "Nos ayudan a describir lo indescriptible, a pensar lo impensable y a comprender de alguna manera el dolor y el sufrimiento incomprensibles que causan las armas nucleares".

"Durante mucho tiempo se ocultó y descuidó el destino de quienes sobrevivieron a los infiernos de Hiroshima y Nagasaki, también conocidos como Hibakusha. En 1956, las asociaciones locales junto con las víctimas formaron la Confederación Japonesa de Organizaciones de Víctimas de las Bombas A y H. Este nombre se acortó en japonés a Nihon Hidankyo. Se convertiría en la organización Hibakusha más grande e influyente de Japón", aseveró.

En tanto, desde Noruega también hablaron de una creciente preocupación: "Las potencias nucleares están modernizando y mejorando sus arsenales. Nuevos países parecen estar preparándose para adquirir armas nucleares y se están lanzando amenazas de utilizarlas en guerras en curso. En este momento de la historia de la humanidad, vale la pena recordar qué son las armas nucleares: las armas más destructivas que el mundo haya visto jamás".

“Voy a celebrar con una taza de té”: Han Kang, Nobel de Literatura 2024


La surcoreana se convirtió en el primera autora de su país en llevarse la máxima distinción para reconocer una trayectoria literaria en el mundo. Ofrece algunas recomendaciones para aproximarse a su obra.



“Celebraré, con mi hijo, tranquilamente esta noche”, añadió la ganadora del galardón, en llamada desde Seúl. foto: reuters YONHAP

viernes 11 de octubre de 2024 - 01:31

“Alguien me llamó y me contó la buena noticia, pero estaba sorprendida. Acababa de cenar con mi hijo. En Corea eran apenas las ocho, era una noche tranquila, por eso esta llamada me dejó sorprendida”.

Fue la primera respuesta que la escritora Han Kang (Gwangju, Corea del Sur, 1970), próxima a cumplir 54 años, expresó,–sucinta– durante la llamada de la periodista Jenny Rydén, en representación de la Academia Sueca, después de anunciársele como merecedora del Premio Nobel de Literatura 2024 y con ello convertirse en la primera coreana en ganar el máximo reconocimiento en el mundo para una trayectoria literaria.

“Desde que soy una niña he estado rodeada de libros, escritos en coreano y traducidos. Así que podría decir que crecí junto a la literatura coreana a la que me siento muy unida. Por eso, espero que esta noticia sea buena para los lectores de literatura coreana y para mis amigos escritores”, añadió Kang desde su casa en Seúl.

Acto seguido, Jenny Rydén le preguntó a la galardonada por dónde puede empezar un lector recién interesado en su obra literaria, y ésta respondió:

“Creo a cada autor le gusta su libro más reciente, el mío es We do no part (2021). Quizás este libro puede ser un buen comienzo. Y Human acts (2014) está conectado directamente con aquel. Luego, está The white book (2016), que es un libro muy personal para mí porque es sumamente autobiográfico. Y, claro, siempre está La vegetariana. Aunque me parece que el mejor comienzo podría ser We do not part”.

Por supuesto, La vegetariana es la novela que mayor difusión ha tenido y ha colocado los libros de la autora coreana en las manos de lectores en todo el globo. Por esa razón resultaba inevitable preguntarle sobre el valor que la obra tiene para ella.

“Lo escribí a lo largo de tres años, fueron tres años muy difíciles para mí, por razones diversas. Batallé para encontrar las imágenes sobre la protagonista, de quienes la rodeaban, mientras que las escenas de los árboles, de la luz del sol, comenzaban a ser muy vívidas en esos tres años”, se limitó a responder al otro lado de la línea.

Finalmente, se le preguntó cómo celebraría la noticia, y Kang dijo: “Una vez que termine esta llamada, me encantaría tomar una taza de té. Yo no bebo. Voy a tomar el té con mi hijo y celebraré tranquilamente esta noche”.

Una probadita sobre su obra

En la novela La vegetariana –publicada originalmente en 2007 y su traducción al inglés en 2015–, Kang relata la historia de una mujer coreana de mediana edad que, una noche decide no comer más carne. La protagonista no dice una sola palabra durante el relato, pero su historia es contada desde tres perspectivas diferentes: por su marido, su cuñado y su hermana mayor. Las reacciones de los testigos narradores van del aborrecimiento a la fascinación sexual y la envidia más punzante. Contrastan marcadamente con la negativa muda de la protagonista a dar marcha atrás pese a la vergüenza que ha traído a su familia. Esta elección narrativa nos permite disponer de primera mano del retrato agudo sobre una sociedad patriarcal obsesionada por el arribismo, las normas y convenciones sociales rígidas y a veces tiránicas.

Por La vegetariana, la autora surcoreana ganó el premio Booker Internacional en 2016, uno de los reconocimientos de mayor prestigio en el mundo para reconocer una publicación de ficción traducida al inglés.

Otras de sus obras disponible en español es La clase de griego, publicada originalmente en 2011 y traducida para el mundo en 2023.

Se trata de una novela breve pero intensa y psicológicamente penetrante, describe la Academia Sueca. “Es un retrato íntimo de dos individuos que han perdido o están en proceso de perder los vínculos más vitales que los conectan con el mundo exterior”.

Después de haber sufrido abusos domésticos, la protagonista se refugia en el mutismo, mientras que el personaje masculino está perdiendo lentamente la vista debido a una enfermedad hereditaria. Para recuperar la capacidad de comunicarse, ella decide tomar cursos de griego antiguo –piensa que un idioma que ya no se habla no podrá hacerle daño–, y él, quien poco a poco pierde la visión, es su profesor. “Es una especie de delicada historia de amor. La novela rastrea su intento de, si no superarlo, al menos tratar de encontrar un punto común en su duelo compartido”, refiere la Academia.

“Confronta los traumas históricos”

Al darse a conocer el fallo del Nobel para la autora surcoreana, en el acta se reconoció “su intensa prosa poética que confronta los traumas históricos y expone la fragilidad del ser humano”.

Con Kang suman apenas 18 mujeres en obtener el Premio Nobel de Literatura desde su primera edición en 1901. Entre ellas, la autora chilena Gabriela Mistral (1945), la novelista estadounidense Toni Morrison (1993), la polaca Wislawa Szymborska (1996), la alemana Herta Müller (2009), la periodista rusa Svetlana Alexievich (2015), la poeta estadounidense Louise Glück (2020) y la francesa Annie Ernaux (2022), entre otras.

Asimismo, Han Kang se confirma no sólo como la primera coreana sino la primera mujer asiática en ganar el Nobel de Literatura y la quinta pluma asiática entre cuatro varones. Antes lo recibieron Rabindranath Tagore (India, 1913), Yasunari Kawabata (Japón, 1968), Kenzaburō Ōe (Japón, 1994) y Mo Yan (China, 2012).

El Premio Nobel de Literatura 2024 le será entregado en Oslo, Noruega, el 10 de diciembre próximo. (Con información de nobelprize.org)