NUEVAS REGULACIONES PARA EL PROCESO DE ORDENAMIENTO Y LEGALIZACIÓN DE BIENHECHURÍAS EN TIERRAS ENTREGADAS EN USUFRUCTO Y DE BIENES AGROPECUARIOS, CONSTRUCCIONES SIN STATUS LEGAL O SIN OBSERVAR LAS FORMALIDADES EN SU REALIZACIÓN (+Gaceta Oficial, preguntas y respuestas y presentación)

Por: Dirección Jurídica del Ministerio de la Agricultura

23 de septiembre 2024

A raíz de la implementación del ejercicio de control a la posesión, uso y legalidad de la tierra, se detectó la existencia de irregularidades en las construcciones en tierras agropecuarias. Con la finalidad de restablecer la legalidad quebrantada al efectuarse estas construcciones sin observar las formalidades establecidas al efecto, se dispuso aprobar un proceso de ordenamiento y legalización de bienhechurías en tierras entregadas en usufructo y de bienes agropecuarios de construcciones sin status legal o sin observar las formalidades en su realización, siempre que cumplan con las regulaciones territoriales y urbanísticas aprobadas, las establecidas para las zonas con regulaciones especiales y los demás requisitos consignados en la legislación vigente en materia de entrega de tierras estatales ociosas en usufructo, y se encuentren en función de la producción agropecuaria y forestal. Por tales motivos fue emitido el Acuerdo 9933 de 2024 y el Decreto 105 de 2024, por el Consejo de Ministros.

El citado Decreto 105 de 2024 permite que, excepcionalmente, las autoridades competentes de Ordenamiento Territorial y Urbanismo y de la Agricultura, autoricen la legalización en concepto de bienhechurías sin status legal o sin observar las formalidades en su construcción, de aquellas viviendas construidas en tierras dentro del perímetro urbano, en tierras previstas en el Plan de Ordenamiento Territorial y Urbano, o en tierras entregadas para el autoabastecimiento familiar, siempre que cumplan con los restantes requisitos establecidos en la legislación vigente.

Para incoar el análisis sobre la procedencia o no de las referidas legalizaciones, las entidades estatales que administran las tierras entregadas en usufructo, realizan un levantamiento de las bienhechurías existentes y para ello tienen en cuenta los resultados del ejercicio de control a la posesión, uso y legalidad de la tierra, según la metodología aprobada para el enfrentamiento a las ilegalidades detectadas.

El levantamiento a presentar por las Delegaciones municipales de la Agricultura debe realizarse en el caso de:

• Bienhechurías y bienes agropecuarios sin status legal detectados en los municipios pilotos del ejercicio de control durante el 2023. (30 días)

• Bienhechurías y bienes agropecuarios de los denominados productivos (casas de tabaco, cochiqueras, vaquerías, almacenes y otros puramente de uso para la producción) detectados en el ejercicio de control. (60 días para los existentes hasta la fecha y se presenta al cierre de cada mes (día 25) el levantamiento de las detectadas en el mes)

• Bienhechurías y bienes agropecuarios sin status legal construidos para viviendas de usufructuarios, productores y sus familiares, detectados en el ejercicio de control. (90 días para los existentes hasta la fecha y se presenta al cierre de cada mes (día 25) el levantamiento de las detectadas en el mes)

Posteriormente, las direcciones municipales de Ordenamiento Territorial y Urbanismo analizan la procedencia de la legalización interesada y se pronuncian sobre la legalización de bienhechurías en tierras entregadas en usufructo y de bienes agropecuarios de construcciones sin status legal o sin observar las formalidades en su realización o sobre su denegación. Además las  direcciones municipales de Ordenamiento Territorial y Urbanismo tendrán en cuenta para acceder o no a la legalización referida no solo que cumplan con los requisitos regulados en la legislación vigente y se encuentren en función de la producción agropecuaria y forestal sino además que dichas acciones constructivas objeto de legalización daten desde el 2008 hasta el año 2023, con excepción de las construidas en tierras donde, por razones medioambientales, de defensa y seguridad nacional o de seguridad para las personas, no proceda legalización alguna.

De no accederse a la legalización interesada sobre las bienhechurías en tierras entregadas en usufructo o bienes agropecuarios, por no cumplir estos los requisitos para el proceso de ordenamiento y legalización, las mismas se incorporan al “Programa integral de enfrentamiento a las ilegalidades en las construcciones”, según lo establecido en la legislación vigente.

Este proceso tendrá un período de vigencia de cinco años, contados a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo.

Con la implementación de esta normativa se pretende un impacto positivo dada la erradicación de ilegalidades que se pretende en las tierras agropecuarias.

goc-2024-o92

PREGUNTAS Y RESPUESTAS LEGALIZACIÓN BIENHECHURIAS

PRESENTACIÓN NORMAS EJERCICIO DE LA TIERRA

Cuadrando la Caja | ¿Qué pasa con la producción agrícola en Cuba? 🌱 (VIDEO). Comentario HHC

Comentario HHC: He visto el programa completo, mi percepción es que estamos perdidos con las " estrategias" que se están implementando, mientras no se resuelvan un grupo de problemas  esenciales, ningún decreto-ley, ningún contrato, ninguna medida de contención de precios abusivos, etc va hacer producir por sí mismo los alimentos que necesitamos.  

1-  Mercado Bancario en divisas, el estado tiene que tomarlo y controlarlo ,nótese que eso impacta en todos los ámbitos de la economía y la sociedad. La tasa de cambio es la que resulte de la oferta y la demanda acorde a las condiciones económicas existentes, y debe ser controlado por el gobierno, y una vez en control debe aplicar medidas de regulación acorde al comportamiento de la economía.   La ilegalidad del mercado en divisas conspira, contra los precios, contra el pago de impuestos, contra la bancarización, contra las producciones de todo tipo tanto privadas como estatal, etc. No es solo con decretos leyes, es organizar, para que los mecanismos económicos tengan y " actuen" con coherencia, para que funcione la economía toda, producción, distribución y consumo, y el estado intervenir puntualmente con incentivos, apoyos con créditos, estabilidad de precios competitivos , etc. 

2- Lo más importante de lo anterior, es que con el mercado de divisas legal y que las tasas de cambios se muevan acorde a la demanda y la oferta, llegaremos al punto que se pueda pagar con el CUP todos los productos que necesitamos, incluyendo los que importamos. Esto es para toda la economía y todos los actores. La economía del período de tránsito al socialismo es esencialmente mercantil y esta tiene sus leyes objetivas, independiente de voluntad y la conciencia de los hombres, a todos los niveles.  

3- El estado tiene que invertir en la producción de alimentos, en tecnologías de avanzadas, y garantizar los paquetes tecnológicos, maquinarias, combustibles por encima de las inversiones del turismo, minería, etc .No se puede seguir tratando la agricultura como cuando llego "Colón" a nuestro país, artesanalmente. Además, hay otro problema, hay que garantizar el ciclo completo, llegar al consumidor, en tiempo y en las cantidades necesarias. Hay que desarrollar/ invertir en la industria conservera, en transporte, almacenes adecuados etc., para esto.  

4- Pregunto ¿Las tierras más fértiles del país, en que se utilizan? ¿Todos los municipios pueden autoabastecerse? ¿Requerirán invernaderos? ¿Mano de obra? 

5- Producir alimentos es con ciencia y tecnología, en las condiciones económicas que estimulen, incentiven la aplicación de las mismas. Lo otro es arar pero en el mar no en la tierra. 

6- En realidad, me es difícil de entender que no se pueda garantizar todo lo que hace falta producir y obtener la alimentación que necesita el pueblo, teniendo en cuenta que los ciclos de producción de la agricultura no pasan de 9 meses, los hay de 3 meses. Tierras tenemos, mano de obra hay que pagarle más y seguro que hay voluntarios, los paquetes tecnológicos igual hay que comprarlos y el combustible hay que garantizarlo. Fidel en los años 90 demostró que si se podía. ¿Cuánto costará esto en dólares? . No lo sé , el MINAG debe calcularlo, pero seguro que es mucho menos que los 1600 a 2000 millones de dólares que importamos en alimentos cada año. Con la diferencia que es un tema de supervivencia. de necesidad vital y primaria con implicaciones sociales y politicas.

Habanos S.A. alcanza cifra récord de ingresos en 2024. Comentarios

 En este artículo: Cuba, Economía, Empresa, Habanos, Tabaco

22 septiembre 2024

Foto: Tomada de ACN.

De pláceme están los directivos y trabajadores de la Corporación Habanos S.A., líder mundial en la comercialización de tabaco premium, no sólo por arribar por estos días a su aniversario 30, sino a una cifra récord de ingresos de 721 millones de dólares en 2024.

Fundada el 14 de septiembre de 1994, en tan sólo tres décadas la entidad ha logrado consolidarse como un referente global en la promoción y comercialización de los célebres Habanos, considerados por muchos como los mejores puros del orbe, informó su Dirección de Comunicación a la Agencia Cubana de Noticias.

Con presencia en más de 130 países en los cinco continentes, cuenta con un extenso portafolio de 27 marcas premium, entre ellas, las icónicas Cohíba, Montecristo, Partagás, Romeo y Julieta, Hoyo de Monterrey y H. Upmann.

La compañía ha multiplicado por tres su cifra de negocio consolidada, una prueba irrefutable de su éxito continuado y su fuerte posicionamiento en el mercado mundial, según precisaron Maritza Carrillo González y Luis Sánchez-Harguindey, sus copresidentes.

Ambos consideran que durante estos 30 años se ha recorrido un camino lleno de tradición, pasión y dedicación, llevando el Habano a los más diversos y lejanos rincones de la geografía mundial, con lo cual se ha consolidado el liderazgo en la industria del tabaco premium.

Pero más allá de las cifras y los logros, lo que realmente nos define son las relaciones que hemos construido, afirman los directivos de la corporación, además de señalar que cada cliente satisfecho representa un éxito compartido, y agradecemos su lealtad y apoyo a lo largo de estos años.

Desde sus inicios, Habanos S.A. se ha destacado por unificar sus marcas bajo una sola estructura comercial, estableciendo altos estándares de excelencia y exclusividad, puntualizó su Dirección de Comunicación.

El compromiso con la calidad y la tradición ha sido inquebrantable, comercializando un producto artesanal desde la selección de las hojas hasta el torcido, proceso que se realiza totalmente a mano.

De acuerdo con la fuente, entre los hitos más destacados de estas tres décadas está el lanzamiento de la Línea Behike, de la emblemática marca Cohíba, considerada una de las mejores creaciones en el mundo del tabaco premium.

Este logro, junto a la introducción de los conceptos de Reserva y Gran Reserva, que utilizan hojas añejadas de tres y cinco años con la mejor calidad, son solo algunos de los avances que han posicionado a la corporación en la cima de la industria tabacalera.

Otro de sus éxitos más importantes es el Festival del Habano, un evento que desde 1999 convoca cada año a distribuidores, aficionados, expertos y celebridades de todo el planeta y en el cual, como fruto de la subasta de humidificadores, se recaudan divisas que se destinan al sistema de Salud Pública de Cuba.

(Con información de ACN)

Comentarios:

HHC: ¿ Qué hay que hacer para incrementar la producción de Tabaco ? ¿ Cuánto se invierte en usd en producir? ¿ Ya cubrimos la demanda internacional de nuestros habanos?.

 La meta del 2025 debería ser 1 000 millones usd anuales, Si mal no recuerdo el año pasado fueron 545 millones de dolares un 32.3 % de crecimiento y eso es muy loable. Habanos SA tiene alguna perrogativa que no tenga AZCUBA ? el MINAG?

El Catalan: Estimado Humberto soy asiduo a su blog. Me permito comentarle que no es HABANOS SA quién ha desarrollado la tarea inversionista y de logística del sector tabacalero. Es el Grupo TABACUBA que preside el Cro. Marino Murillo. Quien tiene a su cargo el desarrollo y gestión de toda la cadena de valores que genera la agroindustria tabacalera. Y si ciertamente tienen un esquema cerrado de financiamiento. Cuyo primer eslabón de la cadena, fue renegociar con los distribuidores internacionales los precios históricos de cada tabaco premium. Ajustando dichos precios al incremento de precios que han tenido los productos y bienes terminados en el mercado mundial. A partir de la ruptura de las cadenas de suministros. 

O sea, que con la misma producción física de tabacos torcidos TABACUBA logró un superávit en divisas convertibles, hasta el punto de lograr por ejemplo la importación directa de tractores y combustibles para asegurar el cultivo de las hectáreas de tabaco tapado y palo en sol.Tabacuba es una de las pocas OSDES que cumple con sus funciones administrativas y donde no se permite que el Ministerio de la Agricultura interfiera en las decisiones administrativas.

La República Dominicana exporta US$6.7 millones de huevos a Cuba en poco más de un año

Las exportaciones de huevos han crecido desde octubre pasado. (SHUTTERSTOCK)

Por Irmgard De la Cruz Diario Libre

Santo Domingo - sep. 22, 2024 

Cada día, las granjas producen alrededor de 11.3 millones de huevos para satisfacer el consumo de una proteína esencial en la dieta dominicana, de los cuales se envían 1.5 millones hacia Haití, el segundo mercado en el que este producto tiene mayor demanda luego del local.

Aunque Haití sigue siendo un comprador de peso –con exportaciones formales que rondan los 48 millones de huevos al mes–, los avicultores tienen a otro socio comercial que ha manifestado mucho interés por obtener este producto: Cuba.

La escasez de materia prima para mantener en pie a su propio sector avícola han llevado al vecino caribeño a colocar el huevo a su larga lista de alimentos importados –Cuba importa el 80 % de la comida que consume–, realizando compras valoradas en 6,726,483.6 dólares a la República Dominicana entre junio del 2023 y agosto del 2024, según datos del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (ProDominicana).

"Hay un crecimiento importante hacia Cuba; es un mercado interesante al que nosotros estamos tratando de incrementar las exportaciones significativamente", manifestó el director ejecutivo de la Asociación de Productores Avícolas (ADA), Gregory Marte, quien indicó que las empresas exportadoras están actualmente en gestiones para mejorar la logística para enviar el producto, lo cual sigue siendo una dificultad.

El cierre fronterizo

Marte reconoció que el acercamiento entre ambos países ocurrió luego de las tensiones comerciales entre la República Dominicana y Haití por la construcción de un canal de riego para la toma de agua del río Masacre, lo que llevó al Gobierno a cerrar su frontera terrestre y aérea con Haití, en septiembre pasado.

El cierre, que se extendió por más de un mes, puso en aprietos las exportaciones de huevos, lo que estimuló la búsqueda de otros socios comerciales para darle salida al excedente y mantener estable su precio en el mercado local. "El gobierno nos motivó a mirar hacia ese mercado; se hicieron las gestiones en aquel momento, y fue positivo", puntualizó Marte.

Mientras los mercados binacionales volvían a reactivarse luego de que el Gobierno flexibilizara el cierre fronterizo en octubre del 2023, Cuba hizo una compra de 471,660 dólares en huevos, superando por mucho la primera importación que se registró ese año, de apenas 42,767 dólares en junio.

Las exportaciones dominicanas a ese mercado dieron un salto en abril y superaron el millón de dólares, luego de que Cuba anunciara que había culminado la certificación de tres empresas avícolas dominicanas –Grupo Don Julio, Endy Agroindustrial y Agropecuaria Wilse–, que quedaron avaladas para la venta de huevos, pollos y alimentos procesados al vecino caribeño.

La crisis cubana

Cuba pasa por una profunda crisis económica que ha afectado la ya mermada producción agropecuaria de ese país, y que se ha visto agravada luego de la pandemia del covid-19.

Los avicultores cubanos han tenido que enfrentarse a una escasez de pienso tan aguda que les llevó a sacrificar, en junio pasado, a unas 54,000 gallinas ponedoras en Holguín –la cuarta ciudad más grande de ese país– porque no podían mantenerlas, según reporta el medio independiente cubano 14ymedio.

A esto se suma la falta de agua y energía eléctrica constante, lo que afecta las instalaciones avícolas. De acuerdo al citado portal, el ministro de Agricultura cubano, Ydael Pérez Brito, informó a finales del año pasado que la producción de huevos en Cuba había disminuido, de cinco millones diarios en el 2020, a 2.2 millones en el 2023.

El consumo de huevos también se ha disparado en el vecino país ante los elevados precios de las carnes rojas, que han disminuido el poder adquisitivo de los cubanos para comprar otras proteínas. Esto ha aumentado el costo de cartón de huevos, situándolo en más de 3,000 pesos cubanos –7,502 pesos dominicanos a la tasa de cambio actual–.

Por todo esto, Cuba ha buscado de dónde abastecer su demanda de huevos extendiendo la compra a países como República Dominicana y Colombia, esperando importar, de este último, hasta 40 millones de huevos al finalizar el 2024, según dieron a conocer las autoridades cubanas en junio de este año.

Proyección de las exportaciones dominicanas

Para agosto de este año, las exportaciones dominicanas de huevos a Cuba se situaron en 1.95 millones de dólares, según los datos de ProDominicana.

Diario Libre trató de contactar a alguna de las empresas certificadas para conocer la logística implementada para el envío de productos hacia este mercado, pero no fue posible al cierre de esta entrega informativa.

Una fuente del sector avícola informó a este medio que la demanda cubana ha sido tan dinámica, que una de estas compañías envió casi un millón de huevos hacia ese país en tan solo una semana.

"Entendemos que van a seguir ampliándose esas exportaciones. Hay personas que se dedican al negocio de la exportación, que compran el huevo en planta, y lo exportan, y hay empresas que también están exportando", aseguró, por su parte, el director ejecutivo de la ADA.

Indicó que el sector avícola aún debe mejorar la capacidad logística para esta ampliación, sobre todo en lo que tiene que ver con la disponibilidad de barcos que salen hacia ese mercado, y los puertos.

Por un asunto geográfico y de reducción de costos, lo idóneo sería que los cargamentos en los que se traslada esta mercancía salieran desde el puerto de Puerto Plata.

Sin embargo, el 95.5 % de los huevos con cáscara, frescos, conservados o cocidos que salieron fuera del país en el transcurso de este año lo hicieron a través del puerto de Haina Oriental –4.1 millones de dólares– y el puerto multimodal Caucedo –239,882 dólares–, según datos del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM).

Aún así, el principal gremio avicultor del país ve con buenos ojos estas exportaciones y consideran que, luego de que más empresas se certifiquen, el país podría expandir su oferta con el envío de pollos y otros productos derivados a este vecino caribeño.

Las muchas caras de El Capital

La obra de Karl Marx posee las cualidades de los grandes clásicos: estimula nuevos pensamientos y es capaz de ilustrar aspectos fundamentales tanto del pasado como de la contemporaneidad.

Por Marcello Musto, Jacobin

Pasan los años y, aunque ha sido calificado varias veces como un texto anticuado, volvemos a discutir El Capital de Karl Marx (recién reeditado en una nueva edición por Einaudi). A pesar de haber cumplido 157 años (se publicó el 14 de septiembre de 1867), la "crítica de la economía política" confirma que posee todas las virtudes de los grandes clásicos: estimula nuevas reflexiones con cada relectura y es capaz de ilustrar aspectos fundamentales del pasado como de la contemporaneidad. Al mismo tiempo, tiene la ventaja de limitar las noticias del presente -así como el peso de sus, a menudo inadecuados, protagonistas- a la posición relativa que merecen. No es casualidad que el célebre escritor italiano Italo Calvino afirmara que un clásico también lo es porque nos ayuda a "relegar la actualidad al rango de ruido de fondo". Los clásicos señalan las cuestiones esenciales y los puntos ineludibles para poder comprenderlas y resolverlas plenamente. Por este motivo captan perpetuamente el interés de las nuevas generaciones de lectores. Un clásico sigue siendo indispensable a pesar del paso del tiempo y, de hecho, en el caso de El Capital se puede decir que este escrito se vuelve tanto más eficaz cuanto más el capitalismo se extiende por todos los rincones del planeta y se expande en todas las esferas de nuestra existencia.

Volver a Marx

Tras el estallido de la crisis económica de 2007-2008, el redescubrimiento de la obra maestra de Marx fue una necesidad real, casi la respuesta a una emergencia: volver a poner en circulación el texto, olvidado por todos tras la caída del Muro de Berlín – que proporcionó claves interpretativas que aún son válidas para comprender las verdaderas causas de la locura destructiva del capitalismo.

Así fue como, mientras los índices bursátiles mundiales quemaban cientos de miles de millones de dólares y numerosas instituciones financieras se declaraban en quiebra, en apenas unos meses, El Capital vendió más ejemplares que todos los publicados en los veinte años anteriores. Es una pena que su resurgimiento no coincidiera con lo que quedaba de las fuerzas de izquierda. Se engañaron pensando que podían mejorar un sistema que mostraba cada vez más su irreformabilidad y, cuando eran fuerzas gobernantes, adoptaron paliativos insulsos que no hicieron la menor mella en las cada vez más dramáticas desigualdades económico-sociales y en la crisis ecológica en curso. Los resultados de estas decisiones están ahí para que todos los vean.

El actual resurgimiento de El Capital responde, sin embargo, a otra necesidad: la de definir, también gracias a la importante cantidad de estudios aparecidos recientemente, cuál es la versión más fiable del escrito al que Marx dedicó la mayor parte de sus esfuerzos intelectuales. La intención original del revolucionario alemán -que acompañó la redacción del primer manuscrito preparatorio de la obra (los Grundrisse de 1857-58)- era dividir su obra en seis libros. Se suponía que los tres primeros estarían dedicados al capital, la propiedad de la tierra y el trabajo asalariado; los siguientes: Estado, comercio exterior y mercado mundial. La conciencia, adquirida a lo largo de los años, de la imposibilidad de emprender un plan tan vasto obligó a Marx a desarrollar un proyecto más viable. Pensó en omitir los últimos tres volúmenes e integrar en el libro sobre el capital algunas partes dedicadas a la propiedad de la tierra y al trabajo asalariado. Este último fue concebido en tres partes: el Libro I estaría dedicado a El proceso de producción del capital , el Libro II al proceso de circulación del capital y el Libro III al proceso global de producción capitalista . A ellos se debería haber añadido un Libro IV -dedicado a la historia de la teoría- que, sin embargo, nunca llegó a iniciarse y a menudo se confunde erróneamente con Teorías sobre la plusvalía .

Las cinco redacciones del Libro I

Como se sabe, respecto a estas intenciones, Marx logró completar sólo el Libro I. Los libros II y III vieron la luz sólo después de su muerte, en 1885 y 1894 respectivamente, gracias a un enorme trabajo editorial realizado por Friedrich Engels. Si los estudiosos más rigurosos han cuestionado repetidamente la fiabilidad de estos dos volúmenes, escritos a partir de manuscritos inacabados y fragmentarios, escritos con años de diferencia y que contenían numerosos problemas teóricos no resueltos, pocos se han dedicado a otra cuestión no menos espinosa: la de establecer si existió la versión definitiva del Libro I. La polémica ha vuelto al centro de atención de traductores y editoriales y, en los últimos años, han aparecido muchas nuevas ediciones importantes de El Capital. En 2024, algunos de ellos fueron publicados en Brasil, Italia y también en Estados Unidos, donde la prestigiosa Princeton University Press publica, precisamente esta semana, con una tirada de 13.000 ejemplares, la primera nueva traducción al inglésrt5467 después de cincuenta años (editada por P. North y P. Reitter) – el cuarto en este idioma.

Publicado en 1867, después de más de veinte años de investigación preparatoria, Marx no estaba completamente satisfecho con la estructura del volumen. Terminó dividiéndolo en sólo seis capítulos larguísimos y, sobre todo, estaba insatisfecho con cómo había explicado la teoría del valor que se había visto obligado a dividir en dos partes: una en el primer capítulo, la otra en un apresurado capítulo-apéndice escrito después de la entrega del manuscrito. Por lo tanto, el escrito continuó absorbiendo algunas de las energías de Marx incluso después de su impresión. Con vistas a la segunda edición, vendida a plazos entre 1872 y 1873, Marx reescribió la parte crucial sobre la teoría del valor, insertó varias adiciones sobre la diferencia entre capital constante y variable, la plusvalía, así como el uso de máquinas y tecnología. . Además, remodeló toda la estructura del libro, dividiéndolo en siete secciones, compuestas por 25 capítulos, que a su vez fueron cuidadosamente divididos en párrafos.

Marx acompañó en la medida de lo posible los avances de la traducción rusa (1872) y dedicó aún más energía a la preparación de la versión francesa, que apareció -también por entregas- entre 1872 y 1875. De hecho, tuvo que tardar mucho más miestras se espera que corrija las pruebas. Insatisfecho con el trabajo realizado por el traductor, que había traducido el texto demasiado literalmente, reescribió páginas enteras para que las partes llenas de exposición dialéctica fueran menos indigestas para el público francés y para introducir cambios considerados esenciales. Se concentraron principalmente en la sección final, dedicada a «El proceso de acumulación de capital». La división de los capítulos también cambió y aumentó tras una nueva revisión de la redistribución del material. En la posdata de la edición francesa, Marx no dudó en atribuir a la versión francesa "un valor científico independiente del original" y observó que debería "ser consultada también por lectores que conozcan la lengua alemana". No es casualidad que, cuando surgió la posibilidad de una edición inglesa en 1877, Marx especificara que el traductor tendría que "necesariamente comparar la segunda edición alemana con la francesa", en la que había "añadido algo nuevo y donde había Muchas cosas descritas son mejores." No se trata, por tanto, de meros cambios estilísticos. Las modificaciones que realizó en las diferentes ediciones contienen también los resultados de los incesantes estudios realizados y los desarrollos de un pensamiento crítico en constante evolución. Marx volvió a la versión francesa, destacando sus aspectos positivos y negativos, también al año siguiente. Escribió a Nikolai Danielson, el traductor de El Capital al ruso, que contenía "muchas variaciones y adiciones importantes", aunque admitió que "también se había visto obligado, especialmente en el primer capítulo, a 'aplanar' la exposición". Por este motivo sintió la necesidad de aclarar que los capítulos «Mercancías y dinero» y «La transformación del dinero en capital» deberían haber sido «traducidos exclusivamente siguiendo el texto alemán». En cualquier caso, se puede decir que la versión francesa constituyó mucho más que una traducción.

Marx y Engels tenían ideas diferentes al respecto. Los primeros, satisfechos con la nueva versión, la consideraron, en muchos aspectos, una mejora respecto a las anteriores. El segundo, sin embargo, si bien elogió las mejoras teóricas introducidas en algunos puntos, se mostró muy escéptico ante el estilo literario impuesto por los franceses y escribió vigorosamente: "Consideraría un gran error tomar esta versión como base para la traducción inglesa". . En consecuencia, cuando, poco después de la muerte de su amigo, le pidieron que imprimiera la tercera edición alemana (1883) del Libro I, Engels se limitó a modificar "sólo las cosas más necesarias". En el prefacio informó al lector que la intención de Marx era "reelaborar en gran medida el texto", pero que la mala salud se lo impidió. Engels se sirvió de una copia alemana, corregida en varios lugares por Marx, y de una copia de la traducción francesa, en la que había indicado los pasajes que para él eran esenciales. Limitó su obra al mínimo y pudo declarar: «en esta tercera edición no ha cambiado ni una sola palabra que no sé, con certeza, que el propio autor habría cambiado». Sin embargo, no incluyó todas las variaciones señaladas por Marx.

La traducción al inglés (1887), enteramente supervisada por Engels, se realizó en la tercera edición alemana. Afirmó que esta última, al igual que la segunda edición alemana, era superior a la traducción francesa, también en términos de la estructura del índice. Aclaró en el prefacio del texto inglés que la edición francesa se había utilizado sobre todo para verificar "cuánto estaba dispuesto a sacrificar el propio autor, siempre que se tuviera que sacrificar algo del significado completo del original en la traducción". Dos años antes, en el artículo Cómo no traducir a Marx, Engels había criticado sagazmente la mala traducción de John Broadhouse de algunas páginas de El Capital, afirmando que "Para hacer poderoso a un alemán se necesita un inglés poderoso; Los nuevos términos alemanes acuñados requieren que los nuevos términos correspondientes se acuñen en inglés".

La cuarta edición alemana salió en 1890; fue el último preparado por Engels. Con más tiempo a su disposición, pudo incorporar, aunque todavía se excluyeron varias, otras correcciones hechas por Marx a la versión francesa. Dijo en el prefacio: "He vuelto a comparar la edición francesa con las notas del manuscrito de Marx y he aceptado, en el texto alemán, algunas otras adiciones tomadas de él". Quedó muy satisfecho con el resultado final y sólo la edición popular preparada por Karl Kautsky, en 1914, aportó nuevas mejoras.

En busca de la versión final

La edición inglesa de 1890 se convirtió en la versión canónica de El Capital de la que se tradujeron la mayoría de las traducciones en todo el mundo. Hasta la fecha, el Libro I se ha publicado en 66 idiomas, y los Libros II y III también se han traducido a 59 idiomas. Con la excepción del Manifiesto Comunista, que fue escrito en coautoría con Engels y probablemente se imprimió en más de 500 millones de ejemplares, así como el Pequeño Libro Rojo de Mao Zedong, que circuló aún más, ningún otro clásico de política, filosofía o economía ha tenido una circulación comparable a la del Libro I de El Capital.

El debate sobre su mejor versión, sin embargo, nunca ha terminado. ¿Cuál de estas cinco ediciones presenta la mejor estructura de la obra? ¿Qué versión incluye las adquisiciones teóricas del difunto Marx? Aunque el Libro I no presenta las dificultades editoriales de los Libros II y III, que incluyen centenares de cambios realizados por Engels, sigue siendo un gran quebradero de cabeza. Algunos traductores decidieron confiar en la versión de 1872-73, la última edición alemana revisada por Marx. Una nueva versión alemana reciente de 2017 (editada por T. Kuczynski) propuso una variante que, reivindicando una mayor fidelidad a la voluntad de Marx, incluye cambios adicionales preparados para la traducción francesa y no tenidos en cuenta por Engels. La primera opción tiene el defecto de descuidar partes de la versión francesa que son ciertamente superiores a la alemana, mientras que la segunda ha producido un texto confuso y difícil de leer. Sería mejor, por lo tanto, tener ediciones que incluyan un apéndice con las variantes hechas por Marx y Engels para cada versión y también algunos manuscritos preparatorios importantes de Marx, publicados hasta ahora solo en alemán y en algunos otros idiomas.

Sin embargo, no existe una versión definitiva del Libro I, y la comparación sistemática de las revisiones hechas por Marx y Engels se confía a la próxima investigación de sus conocedores más atentos. Aunque Marx fue considerado anticuado y dado por derrotado por los opositores a su pensamiento político, una vez más, una nueva generación de lectores, militantes y académicos se acerca a su crítica al capitalismo. En tiempos oscuros como el presente, esto es un pequeño buen augurio para el futuro.

*Marcello Musto es el autor de Repensar a Marx y a los marxismos. Studi e saggi (Carocci, 2011), L'ultimo Marx, 1881-1883. Ensayo sobre la biografía intelectual (Donzelli, 2016), Another Marx: Early Manuscripts to the International (Bloomsbury 2018) y Karl Marx. Biografía intelectual y política, 1857-1883 (Einaudi, 2018).

Industria alimentaria abre nuevo espacio de comercialización

Por Gilberto Rodríguez Rivero/ Adelante 22 Septiembre 2024

producción de alimentos

Ministerio de la Industria Alimentaria y la Pesca

Fotos: Del autor

CAMAGÜEY.- La apertura de nuevos corredores para la comercialización de sus producciones, es una de las proyecciones inmediatas del sistema del Ministerio de la Industria Alimentaria y la Pesca (MINAL) en esta provincia, con el objetivo de fortalecer la venta de alimentos de alta demanda a la población.

Este nuevo sistema permite abrir más espacios que faciliten el acceso popular a renglones como el yogurt natural y saborizado, queso crema, siropes, y quesos de varios tipos, procedentes de empresas lácteas, esencialmente las enclavadas en la urbe citadina.

Danilo Porto, director general de la Empresa Láctea de Camagüey (EMPLAC), dijo que, detrás de este proceso, está el compromiso de los trabajadores de seguir elevando, en la medida de la disponibilidad de materias primas, la estabilidad y variedad de las ofertas, como un respaldo al interés del país de aumentar la cesta comestible popular.

Una de las virtudes de estas ventas, radica en la accesibilidad de sus precios, tal como lo asegura Gladys García Jiménez, quien manifestó su complacencia por las compras realizadas. “Voy feliz para la casa”, señaló, mientras mostraba su jaba bien cargada, “ y lo mejor, todo a un buen costo”, recordó.

Otra positiva valoración la realizó Israel Pérez, quien aprovechó la ocasión para adquirir alimentos ya procesados. “Hoy ya no tenemos que cocinar en casa, adujo. “Llevo un menú muy bueno, como congrí, plato fuerte (picadillo), vianda y ensalada, por un valor muy atractivo.

“Ah, y como me gusta la caldosa, también compré”. “Voy completo, la verdad, no me puedo quejar”, acotó.

Igualmente estuvieron presentes en esta jornada comercial, la Empresa Provincial Alimentaria (EPIA), que puso a disposición del público fideos y galletas, en tanto la Cárnica tenía como principales surtidos, jamonada especial, mortadella y hamburguesas, y PescaCam disponía de croquetas y picadillo, fundamentalmente.

Se precisó que estos recursos son adicionales, a los que diariamente se expenden en los puntos concebidos para las entidades adscritas a este ministerio en el territorio.

Por quinto mes consecutivo descienden los Visitantes Internacionales a Cuba vs 2023

Por Humberto Herrera Carlés

Con los resultados del mes pasado publicados por la ONEI, elaboré un artículo aquí , y en esencia sigue la misma situación, así como sus recomendaciones en relación a los visitantes internacionales (V.I) y la gestión del turismo.

Actualizando , en el finalizado mes de agosto el comportamiento es como sigue:

Datos ONEI

En agosto 2024 y por quinto mes consecutivo, hay un descenso de los V.I  mensuales en relación a igual período del 2023. Así en  Abril 92.9 %, Mayo 94.1%, Junio 87.3 %, Julio 80.3 % y Agosto 81.6 % y acumuladamente el octavo mes del año cierra con un 96.5 %. Los meses de enero, febrero y marzo  los resultados fueron mejores con 104.9 %, 111.9 %, 106.7 % respectivamente.

Gráfico 1 Elaboración propia datos ONEI.

En cuatro países o grupo, se concentran hasta agosto el 68.8 % de los V.I .  Canadá el 41.4 %, Comunidad Cubana en el exterior 12.6 %, Federación Rusa 8.3 % y Estados Unidos el 6.5 %.  De ellos solo Rusia crece en relación al 2023 en V.I con un 24.8 %.

Canadá: Definitivamente están "emigrando" para República Dominicana y Cancun, y aun cuando el descenso acumulado no es significativo aún -1.5 %, no crece, y la reciente alerta del gobierno canadiense puede complicar la situación (1), a pesar de que los destinos mencionados presentan algunos problemas igualmente.

Comunidad Cubana en el exterior. De los cuatro, es el que mas desciende. No hay un solo mes del 2024 que crezca en relación al 2023, y julio y agosto los porcientos alcanzados fueron del 72.5 y 75.8 %, los mas bajos, cuando es el período vacacional natural en nuestro país. 

Recordar que en EEUU radican mas del 93 % de la Comunidad Cubana en el exterior.

Gráfico 2 Elaboración propia datos ONEI.

Una fracción van a Republica Dominicana con los cubanos residentes en la isla. Por otra,  el ministro de turismo en la Mesa Redonda habló de medidas que se iban a tomar para la Comunidad Cubana Exterior, al parecer fueron las migratorias y la residencia efectiva, la extensión de duración del pasaporte, etc. Y como se observa no ha tenido tanto impacto en cuanto a visitantes a la isla. Y adicional, la ola migratoria hacia EEUU , hace que una parte del dinero de los cubanos residentes en el exterior se dediquen a apoyar a la emigraciòn y no al turismo, y un tercer elemento, el deterioro de la economía en Cuba, hacen que se envien cada vez mas dinero y/o productos para necesidades esenciales,  y las condiciones empiezan a no ser las idoneas. (2)

Federación Rusa: A pesar del crecimiento acumulado, en los ultimos tres meses ha ocurrido un descenso importante 2024 vs 2023, junio 81.6%, julio 53.5% y agosto 50.3 %, estos dos ultimos son los mayores descensos entre todos los paises y entre todos los meses, por lo que las perspectivas a pesar del uso de rublo en nuestro pais, etc no son nada optimistas.

La guerra en Ucrania y los peligros de ampliarse y extenderse son elementos a tener en cuenta. 

Estados Unidos: A pesar de que su gobierno les prohibe hacer turismo a sus ciudadanos, las modalidades autorizadas, tuvieron un comportamiento de crecimiento en los tres primeros meses del año, y empezaron a descender en los meses posteriores, hasta agosto que alcanzaron una cota de solo el 75.4 % en relación a igual mes del 2023.  No obstante acumuladamente  tiene un comportamiento del 93.9% en relación al 2023.

México  y Argentina:  son junto a Rusia, los únicos que crecen acumuladamente en relación al 2023 en un +6.7 % y +4.9 %, y esto es muy positivo, pero el impacto es menor en su conjunto, porque tienen una cuota de mercado de solo el  2.7 y 2.0 % respectivamente. 

Otros:Este grupo, que abarca una veintena de países, tiene un decoroso 97.7 % de llegadas de  V.I en relación al 2023 hasta el mes de agosto, y representan un 16.7 % del total de los arribos. 

Pronósticos: El ministro de turismo de Cuba en la Mesa Redonda para informar sobre los preparativos y metas  de este año, planteo la cifra de 3.1 millones de V.I, ratificada en la Asamblea Nacional. 

En la pasada Asamblea Nacional se realizó un ajuste y la cifra a alcanzar es ahora de 2.7 millones de V.I , unos 400 000 V.I menos, con la consiguiente afectación de ingresos en divisas. Pero ya hemos visto, que en los últimos tres años, los planes no es algo que se le da bien al MINTUR y a su ministro, porque no han cumplido una sola cifra anunciada.

Según el comportamiento y la tendencia actual, que es la única información que se tiene publica, he realizado unos primeros cálculos y dan en un entorno de 2.3 a 2.4 millones de V.I, no olvidemos que el año 2023 la cifra alcanzada fue de 2 436 993 V.I, es decir podemos igualar o incluso quedar por debajo en este 2024.

Los próximos meses son decisivos y veremos cuán lejos o cerca están los pronósticos, y cuánto me gustaría equivocarme, por el bien de nuestra Patria.

Citas:

(1) ALERTA CANADÁ SOBRE RIESGOS DE VIAJAR A CUBA 5 de septiembre 2024

Redacción

El gobierno de Canadá alertó a los viajeros que pretenden viajar a Cuba acerca de los diversos riesgos a los cuales se exponen, entre estos, la salud, en medio de la crisis sanitaria de la isla.

El sitio oficial del gobierno canadiense conminó a sus ciudadanos a que extremen las precauciones en su periplo por el país antillano, debido a la escasez de productos de primera necesidad como alimentos, medicina y combustible.

Refiriéndose a la crisis del sistema de salud cubano, el sitio añadió una actualización el pasado agosto, con un aviso de salud de viaje por el dengue: “El dengue es un riesgo para los viajeros. Es una enfermedad que se transmite a los humanos por la picadura de mosquitos”.

De igual forma, las autoridades de la nación canadiense reconocieron que en Cuba existe una escasez de combustible “crítica”, además de advertir sobre la posibilidad de que los hoteles y complejos turísticos, a pesar de usar generadores durante los cortes de electricidad, no puedan sostener sus servicios.

Otra de las problemáticas señaladas devino el reporte de “incidentes de agresión sexual contra mujeres canadienses, incluso en complejos turísticos de playa”. Este alude al conjunto de probabilidades de que los bocadillos, las bebidas, los chicles y los cigarrillos pudiesen contener drogas los cuales podrían poner en riesgo a los ciudadanos canadienses ante agresiones sexuales y robos.

En general, la publicación describe robos menores y asaltos violentos, calles en mal estado, falta de servicios profesionales y una extensa lista de dificultades que pudiesen enfrentar los viajeros canadienses tras su arribo a la isla.

Avión de Air Canada | Air Canada (Facebook)

(2) https://www.reportur.com/mexico/2024/09/15/cuba-turistas-aconsejan-mejorar-apagones-comidas-y-limpieza/

Pagos en la Empresa de la Música: la nota discordante. Comentario HHC

Tras insertarse en el proceso de bancarización, la entidad del sector cultural mantiene sus históricas deudas monetarias a los integrantes de su catálogo y ha sumado otros problemas

Por Lisandra Gómez Guerra Escambray

18 septiembre, 2024 - 5:30am

Aunque la historia de impagos a los músicos espirituanos no es nueva, sus “víctimas” no se adaptan y, mucho menos, justifican las causas.

“Estamos siempre en la incertidumbre de cuándo pondrán el dinero”, refiere con más inquietudes que certezas en el rostro Carlos Bernal Valdivia, una de las voces brillantes de Sancti Spíritus, no solo por dejarla escuchar en el trío que lleva ese nombre.

Su angustia la comparten todos los artistas pertenecientes al catálogo de la Empresa Comercializadora de la Música y los Espectáculos (ECME) Rafael Gómez Mayea, de Sancti Spíritus; un sambenito que no han podido erradicar, a pesar de mostrar signos de recuperación económica tras haber tocado fondo en 2022. La entidad liquidó, según lo pactado, su deuda bancaria de 658 000 pesos con un gravamen de un 4 por ciento para conformar salarios atrasados y desembolsar los pagos de otras partidas. Hoy es capaz de sustentar sus gastos administrativos con lo que comercializa.

Tampoco ha logrado resolver el problema al insertarse en el proceso de bancarización que, si bien camina con numerosos tropiezos y hasta caídas, al interior del sistema empresarial ofrece más de un beneficio: facilita el sistema de pagos, reduce el riesgo vinculado al uso del dinero en efectivo y formaliza todas las operaciones financieras.

“Esperamos por cobrar las actividades comerciales desde hace cerca de tres meses porque no se nos han mandado a hacer las tarjetas —alega Antonio Sosa Soto, Tony, experimentado músico yayabero—. Ya entregamos los datos a la empresa, pero nos hace falta que nos llegue a la mano. Después veremos cómo sacamos el dinero”.

CUENTAS CLARAS

Dicha realidad no es causa, sino consecuencia. La ECME de Sancti Spíritus ha sido muy morosa en cumplir con lo estipulado por la Resolución No. 111/2023 del Banco Central de Cuba, publicada en agosto del pasado año en la Gaceta Oficial de la República. Entre sus tantas disposiciones deja claro que en un período de seis meses todas las entidades se tenían que preparar para que sus colectivos tuviesen tarjetas bancarias.

“En el mes de abril iniciamos ese proceso —explica Caridad Ruiz, económica desde hace un año en la ECME espirituana—. Ya todos los trabajadores tienen, excepto los últimos que se han incorporado. Además, logramos cumplir su entrega a más del 90 por ciento de los artistas subvencionados porque con algunos se cometieron errores al introducir sus datos en el sistema virtual y se trabaja con los comerciales, con quienes hemos tenido más problemas para actualizar sus informaciones personales. Esperamos en los próximos días hacer la solicitud al Banco de esos últimos”.

A la par de la falta de control y exigencia, que ha avivado el incumplimiento de la Resolución No. 111/2023, esa entidad espirituana tiene una realidad abrumadora: no cuenta con tecnología en su departamento económico. Una computadora al estilo Frankenstein —o sea, armada a pedazos—, incompatible con los programas y sistemas que a la velocidad de un clic suman y restan cifras millonarias, obliga a realizar cada mes las cuentas a la antigua.

“Para introducir la información en el sistema digital tenemos un contrato con la Empresa de Aplicaciones Informáticas Desoft”, añade.

¿Existe posibilidad de contar con el equipamiento indispensable para trabajar?

“Estamos intencionando crear las bases para en el futuro elaborar un plan de inversiones que gradualmente supla esas y otras necesidades. Al pertenecer al sistema empresarial, tenemos que autofinanciarnos y hoy no contamos con la cobertura financiera para asumir ese gasto”, responde Caridad.

Es otra de las tantas disonancias que ponen en tela de juicio si debió pasar esa entidad del sector cultural de centro a empresa, a la que se añade la incertidumbre de si bancarizar se ajusta en igualdad de condiciones a todo el sistema empresarial cubano.

INEXACTITUDES EN SUMAS Y RESTAS

Guillermo González Vázquez, director de la Parranda Típica Espirituana —agrupación subvencionada por proteger uno de los símbolos de la cultura cubana: el punto—, perdió la cuenta cuándo fue la última vez que cobró en fecha.

“Hace ya tiempo se acordó entre los músicos y la empresa que los subvencionados, quienes tenemos un pago fijo mensual como protección del Estado, cobraríamos en los primeros días de cada mes. Luego, se decidió extenderlo entre los días 10 y 15. Hoy es cuando lo pongan”.

De acuerdo con su colega Carlos Bernal Valdivia, la causa la pasan como pelota de un lado a otro y los atrasos persisten, tanto como cuando no tenían tarjeta bancaria.

“Ese tema sí está bien peliagudo porque no se trata de que una entidad demora en pagar nuestros servicios, como sucede con las actividades comerciales. Al preguntar nos dicen que en la Unidad Provincial de Apoyo a la Actividad Cultural (UPAAC) se puso tarde el dinero o que hubo problemas con el Banco. Estamos siempre en una laguna”.

De acuerdo con el recién nombrado director de la UPAAC en Sancti Spíritus, Osdanis Reina Marín, aunque tienen vacantes en su departamento económico y deben utilizar servicios de terceros, tras llegar la solicitud de la ECME del monto a pagar, se procede con agilidad.

“Entregamos el anexo al Gobierno, aprueban y hacemos la transferencia a la empresa. Por lo general, eso no demora”.

En esta búsqueda de respuestas, Arelis Alfonso Valero, jefa de Banca Electrónica en la Dirección Provincial de Bandec, con la cual la Empresa Comercializadora mantiene vínculos contractuales, asegura que, aunque tienen estipulado un término de 72 horas para hacer válido el proceso de acreditar las tarjetas, lo recurrente es que sucede al terminar el propio día que se solicita.

“Lo único que se necesita es que la entidad tenga dinero. No incide en eso que exista disponibilidad de efectivo en una sucursal. Procede de la cuenta bancaria de la entidad”.

Semejantes demoras también han experimentado los trabajadores de la ECME. La subdirectora Leticia Ulacia confirma que las nulas condiciones electrónicas para realizar los sistemas de pago inciden en el incumplimiento de lo pactado con el colectivo.

“No es justificable que las nóminas se hagan a mano. Aquí las personas trabajan bajo las balas. Con esas condiciones es imposible lograr otra cosa. Músicos y trabajadores reclaman su derecho: cobrar a tiempo”.

Mientras no se supla la deuda de entregar las tarjetas bancarias a los artistas comerciales —quienes cobran según los servicios que prestan—, Caridad Ruiz deberá ir constantemente al Banco en busca de saldar al cash lo que deben, que ya suma montos correspondientes a un poco más de tres meses.

“A veces son cifras que sobrepasan un millón de pesos y, como sabemos, hay un gran problema de efectivo a nivel de país y no es esta la única entidad con esas necesidades”, apunta.

Bien saben, en tanto, Arelis Alfonso Valero y todo su colectivo bancario cuánto se hace para repartir lo poco entre muchos.

“Hay que seguir trabajando con nuestras entidades porque lo que sí no puede pasar es que quieran pagar en efectivo más de lo que acreditan a las tarjetas; ni en aquellos lugares donde se les incorporen nuevos trabajadores, porque no demora un mes en garantizarles que tengan esa vía de cobro”, concluye.

La ECME Rafael Gómez Mayea, una de las tantas entidades del sector estatal que se incluyen en el 75 por ciento de las ya bancarizadas en Sancti Spíritus, no tiene vuelta atrás en ese proceso necesario; pero precisa de condiciones materiales, competencias profesionales y apoyo, por ser una entidad diferente a las del resto del sistema empresarial, —solo comercializa servicios artísticos en tiempos donde contratistas potenciales tienen otras prioridades— para no tropezar más en el complejo escenario económico del país. Es suficiente lidiar con la otra cara de esta historia: que incluso con crédito en la tarjeta significa una odisea contar con el dinero contante y sonante.

Mas, le corresponde, por encima de todo, cumplir con un derecho elemental con sus trabajadores y artistas: el pago a tiempo por sus contratos. HHC: negritas nuestras.

Comentario HHC: Cuando le dejen de pagar a los responsables de garantizar las nóminas electrónicas a tiempo, verán como se soluciona rapidamente todo.

Por otra parte,  en estos tiempos hay unos inventos de palabrejas utilizadas a todos los niveles, que parece un arte en tratar de decir que se esta haciendo mucho, sin hacer nada.

Aquí vemos una periodista publicando la palabra "intencionando", y como nunca la he utilizado, pues tuve dudas, y fui a la Real Academia de la Lengua Española y el resultado es que no existe.

Indicadores de la Circulación Monetaria (ONEI)

Por Humberto Herrera Carlés

Preliminalmente, como se observa en la siguiente tabla,  según los números publicados por la ONEI,  el 2023 fue  el mejor del quinquenio,  en el sentido de que se obtuvo un saldo positivo  de + 43 005 millones de pesos, entre las entradas y salidas. Sin embargo, entre  2019 al 2021  el déficit  fue de - 88 506 millones de pesos. 

Lo anterior no fue suficiente, ya que la liquidez monetaria en manos de la población  de 2023 vs 2022 creció en + 102 897 millones de pesos, para un total de 390 216 millones de pesos.  Nótese que el crecimiento en relación al 2019 es 3.65 veces.

Si a lo anterior le agregamos, que las autoridades plantean  que hay una concentración del dinero en un por ciento pequeño de la población, pues las medidas  deben estar dirigidas a ese segmento de mercado, como prioridad. 

Como quiera, esto es solo una parte del problema, el Ordenamiento Monetario y el estímulo del mercado cambiario ilegal para las mipymes estos años y sin solución aún, además del habitual de la población, se plantean como dos de los errores mas importantes de politica económica que ha llevado a la situación actual, en condiciones de Bloqueo de los EEUU acrecentado. Además de los insuficientes estimulos de la oferta agregada en el tiempo y secuencia adecuada, con una matriz de inversiones distorsionada donde no se prioriza la producción de aliementos, con salarios sin respaldo productivos, y trabajadores indirectos en mayor proporción que los directos. Y empresas con perdidas,  serían aspectos a corregir en el mas breve plazo posible la situación actual. 

La ONEI publica las Cuentas Nacionales del 2023, y su comportamiento trimestral.

Por Humberto Herrera Carlés

Solo informar lo de las Cuentas Nacionales 2023, en el siguiente link https://www.onei.gob.cu/sites/default/files/publicaciones/2024-09/05-cuentas-nacionales-.pdf

Además, después de unos años de no hacerlo, se publica el comportamiento trimestral por sectores del 2023 a precios constantes.

Hay bastante que analizar y sobre todo !!! Felicitar a la ONEI por este esfuerzo.!!! y los invito a que naveguen por su WEB.

P.D También se publicaron las estadísticas del arribo de Visitantes Internacionales en el mes de Agosto 2024, que lamentablemente continúa a la baja. Le dedicaré un tiempo a lo publicado en los proximos días.

Biden extiende un año más el bloqueo de EEUU a Cuba. Comentario HHC

Washington, 18 sep (Prensa Latina) El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, extendió un año más la Ley de Comercio con el Enemigo, regulación de 1917 bajo la cual se impuso el bloqueo a Cuba, considerado hoy el más largo de la historia.

septiembre 18, 2024 | 16:44

“Por la presente determino que la continuación del ejercicio de esas autoridades con respecto a Cuba durante un año es de interés nacional para los Estados Unidos”, expresó Biden en el escueto memorando enviado al Departamento del Tesoro, publicado en el Registro Federal.

El texto subrayó que “por lo tanto, en consonancia con la autoridad que me confiere la sección 101(b) de la Ley Pública 95-223, continúo durante un año, hasta el 14 de septiembre de 2025, el ejercicio de esas autoridades con respecto a Cuba, tal como se implementa en las Regulaciones de Control de Activos Cubanos, 31 C.F.R. Parte 515”.

La Ley de Comercio con el Enemigo, promulgada en el mandato del presidente Woodrow Wilson (1913-1921), en el periodo de la Primera Guerra Mundial (1914-1918) faculta al gobierno de turno en Washington restringir las actividades comerciales con cualquier nación que califiquen adversaria.

Sustentada en esa legislación, el 3 de febrero de 1962 el presidente demócrata John F. Kennedy emitió la orden ejecutiva 3447 que dio el inicio oficial a un bloqueo económico, comercial y financiero que ha sobrevivido a 11 administraciones de la Casa Blanca.

La prórroga de Biden en la aplicación de esta ley con respecto a Cuba, expirará el 14 de septiembre de 2025.

arc/dfm

Comentario HHC: La cobardía y la ilegalidad del gobierno de EEUU, se pone de manifiesto una vez mas. 

Según la Carta de la Naciones Unidas esto tipifica como un acto de Genocidio . No hay argumento posible para que nos bloqueen económica, financiera y comercialmente. Como tampoco los hay para que nos incluyan en la espuria lista de patrocinadores del terrorismo.

¿ Donde está el libre comercio que propagan los EEUU?.

El único interes nacional que tienen es castigar al pueblo de Cuba por apoyar una revolución socialista, y eso solo responde a los intereses mezquinos de un grupito de Congresistas y Senadores, principalmente de la Florida, que han convertido el tema Cuba en un medio de vida, y algunos tontos útiles nacidos en Cuba, le siguen la corriente. 

La condena al bloqueo en la ONU por la inmensa mayoría de los países, no es suficiente, primero porque no es vinculante, y desde 1992 que se viene presentando y no hay resultados prácticos, mas bien hay incremento sostenido del Bloqueo. ¿ Qué más puede hacer nuestra diplomacia? ¿ Cuál es la solución ? ¿ No es tiempo suficiente de proponer y hacer en materia diplomática algo mas que presentar todos los años en la ONU el informe  y la resolucion de la " Necesidad de poner fin...... al Bloqueo de EEUU".?

Todo esto nos lleva por otra parte, a que debemos ser mas eficientes en lo económico y lo social, no hay espacio para la improvisión. Hay que descentralizar, rendir cuentas, y cambiar a todos los cuadros que no tienen resultados. No hay tiempo para  tolerar la falta de los mismos. 

Fortalecer la economía es la vía, la única, para vencer el Bloqueo de EEUU al pueblo de Cuba.