Flujo y carga de diseño óptimos para los proyectos hidroenergéticos a filo de agua

 M.A. Luis Gutiérrez Urdaneta

CUBACONS. San Miguel del Padrón, La Habana. Cuba. email: lgutierrez@cubacons.cu

RESUMEN

En Cuba, el flujo y la carga de diseño preliminares para los proyectos hidroenergéticos “a filo de agua” se determinan a partir de parámetros estadísticos. Por lo tanto, la energía y el valor actual neto, son el resultado de parámetros fijados “ex ante”. En el presente trabajo se propone una metodología de determinación del flujo y la carga de diseño, como resultado de la maximización de la energía o del valor actual neto (VAN). El problema de optimización se resuelve mediante iteraciones y gráficos o aplicando el método del Gradiente Reducido Generalizado (GRG). 

INTRODUCCION

En Cuba existen 125 instalaciones hidroeléctricas a filo de agua. De ellas, 117 están diseñadas para que sólo funcionen de manera aislada.

Se han identificado proyectos a ser evaluados o ejecutados en el corto, mediano y largo plazo de construcción o rehabilitación de seis centrales a filo de agua de baja potencia para ser conectadas al sistema eléctrico nacional (SEN). (Ver tabla 1). El 50% son de baja carga y todas son de baja potencia.

Existe un potencial de nuevos proyectos de centrales a filo de agua por explorar, que se conectarían al SEN, fundamentalmente a partir de los trasvases construidos o en construcción. Se estima que estos nuevos desarrollos también serían de baja carga y potencia.

Los sitios de baja carga y potencia requieren de la mayor precisión en la determinación de la carga y el gasto de diseño para lograr que sean económicamente factibles, pues el costo de inversión por kW, de acuerdo a la evidencia nacional e internacional, aumenta en la medida que la potencia disminuye. La optimización de los proyectos de inversión, entonces, constituye una necesidad para que estos proyectos sean económicamente viables.

 

EL ENFOQUE TRADICIONAL PARA DETERMINAR EL FLUJO DE DISEÑO

El Dr. García Faure en su tesis de doctorado, recoge los métodos más utilizados para determinar el caudal de diseño de una central para los proyectos a filo de agua, y afirma que “…en Cuba se determina el caudal de proyecto (…) considerando la curva de caudales clasificados para el año seco con frecuencia de ocurrencia de alrededor del 85 % y de esa curva se obtiene el gasto que puede ser mantenido durante 310 días del año, o sea el 85% del tiempo”. La utilización de este método puede ser factible bajo determinadas condiciones específicas, sobre todo para algunas centrales aisladas, pero de ninguna manera puede generalizarse, so riesgo de subdimensionar los proyectos (García 2005).

El uso de esta regla se corroboró recientemente en la Solución Conceptual del proyecto de mini hidroeléctrica de Guane, con conexión al SEN (PROAGUA 2015). En el caso de la Solución Conceptual de Guayabo, igualmente con conexión al SEN, se utilizó la curva de caudales clasificados con frecuencia de ocurrencia del 85 % y como flujo de diseño el gasto promedio del periodo húmedo menos el flujo ecológico (RAUDAL 2018). Las curvas de caudales de años secos y húmedos son necesarias, pero a los efectos de revisar parámetros técnicos del sitio ante condiciones hidrológicas cambiantes o para realizar análisis de sensibilidad, entre otras aplicaciones.

Para el caso de Barranca, también a ser conectada al SEN, se utilizó la curva de caudales (medios) clasificados y como flujo de diseño el gasto mayor de los que más se repiten como caudal de diseño, obtenidos del histograma de caudales. (RAUDAL 2017). En estos casos, la producción de energía o el VAN son resultados pasivos de parámetros estadísticos fijados a priori.

En la práctica internacional actual se parte de los caudales promedio, y se recomienda que el diseño del flujo, sea ante todo un problema técnico-económico. Su fijación debe ser producto de un proceso iterativo de optimización (García 2005) (ESHA 2004). Las funciones objetivo más frecuentes son la energía (Mohsin et al. 2015) o el VAN (Rajšl et al. 2015). 

EL ENFOQUE TRADICIONAL PARA DETERMINAR LA CARGA DE DISEÑO

El Dr. Pérez Franco define la carga de diseño como la carga… “por encima y por debajo de la cual, el promedio anual de generación por encima y por debajo es aproximadamente igual.” Recomienda utilizar como carga de diseño “la media aritmética de las cargas netas disponibles en cada periodo de tiempo” para estudios de pre-factibilidad y factibilidad, aunque precisa que esta carga obtenida puede variar en función de la turbina a utilizar (Pérez 1999). Bajo esta recomendación, compartida por numerosos autores, la carga de diseño (Hd) se calcularía de la siguiente forma:

Como que en los proyectos a filo de agua no hay acumulación de agua o esta no es significativa, no deben existir grandes variaciones de la carga bruta y, por lo tanto, la media aritmética ponderada puede ser una buena aproximación a la carga de diseño: cargas netas máximas y mínimas del sitio no deben estar fuera del rango permisible de operación de la turbina (ver tabla 2 y figura 1).

Tabla 2. Límites de carga operativos de turbinas

Turbina	lhmáx	lhmín	Fuente
Kaplan	1,20	0,70	Promedio proveedores europeos y chinos en licitación en 2018
Francis	1,20	0,70	Promedio proveedores europeos y chinos en licitación en 2018
Pelton	1,10	0,75	Del software norteamericano ORNL-HEEA Tool (ORNL 2013)
Propela	1,10	0,80	Del software norteamericano ORNL-HEEA Tool (ORNL 2013)
Flujo cruzado	1,25	0,55	Área de operación de turbina del fabricante Ossberger
Tornillo	1,10	0,75	Promedio de ofertas de varios proveedores europeos
Leyenda: lhmáx: Límite relativo superior de carga de la turbina lhmín: Límite relativo inferior de carga de la turbina

 

En la práctica actual en Cuba, de acuerdo con las soluciones conceptuales de sitios a filo de agua revisadas, se han utilizado otras dos variantes:

- En el caso de Barranca, a partir del rango de gastos con más posibilidades de turbinar, se evaluaron las pérdidas locales y de conducción de la instalación para esos caudales (condiciones de entrada y salida, rejillas, compuerta, conductora, contracciones, ampliaciones y cambio de dirección), y a la carga bruta correspondiente al flujo de diseño, se le restaron las pérdidas asociadas a ese flujo, y así se determinó la carga de diseño (RAUDAL 2017). 

-          En el caso de Guayabo (RAUDAL 2018), se utilizó la ecuación: 

En la práctica internacional también se utiliza la curva de duración de la carga para la determinación de la carga de diseño, en particular para los sitios de baja carga, en los cuales pequeñas variaciones absolutas del salto hidráulico pueden provocar significativos cambios en la energía a generar (AECOM 2011) (ORNL 2013).

Sin embargo, en trabajos recientes se también se recomienda que el cálculo de la carga de diseño debe ser producto de un proceso iterativo de optimización (Rajšl et al. 2015). 

MÉTODOS ALTERNATIVOS PARA LA DETERMINACIÓN DEL FLUJO Y LA CARGA DE DISEÑO PRELIMINAR

El modelo matemático para optimización tiene tres componentes: la función objetivo, que es la que expresa lo que debe ser optimizado; el conjunto de variables de decisión del problema cuyos valores deben determinarse para que la función objetivo alcanza su valor óptimo; y las restricciones que acotan los valores que pueden tomar las variables.

Los avances en los medios de cómputo y de las comunicaciones desde fines del siglo pasado, han permitido la “democratización” de la optimización, de manera que puede ser realizada en prácticamente cualquier sector en tiempos relativamente breves y con bajos costos.

La explicación de los métodos de optimización para los proyectos hidroenergéticos a filo de agua se realizará a través de la aplicación informática “Optim-Filo agua 8.1 xlms” desarrollada por profesionales de la Empresa de Hidroenergía.

El Dr. García Faure, en su pionera incursión en el tema de la optimización de los proyectos de centrales hidroeléctricas en Cuba, define como la función objetivo la maximización de la relación Ingreso/Costo (García 2015).

En el presente trabajo se aborda la optimización a partir de dos modelos:

- La maximización de la generación de energía

- La maximización del Valor Anual Neto. 

PLANTEAMIENTO DE LA OPTIMIZACION DE LA GENERACION DE ENERGIA

En determinadas circunstancias, lo que se desea es maximizar la generación eléctrica de un proyecto. Los indicadores económico-financieros serían un resultado de la energía obtenida como máxima.

El universo de información con los cuales se resolverá el problema son los datos i de la curva de caudales clasificados turbinables y las cargas netas correspondientes a cada gasto. El planteamiento muy simplificado del problema es el siguiente (ver tabla 3).

 

Tabla 4. Límites de flujo operativos de turbinas

Turbina	Qtmáx	lqmín	Fuente
Kaplan	El flujo máximo que pasa por la turbina es Qd.	0,30	Promedio proveedores europeos y chinos en licitación en 2018
Francis		0,45	Promedio proveedores europeos y chinos en licitación en 2018
Pelton		0,15	Promedio proveedores europeos y chinos en licitación en 2018
Propela		0,35	Del software norteamericano ORNL-HEEA Tool (ORNL 2013)
Flujo cruzado		0,20	Información de fabricantes Cink y Ossberger
Tornillo		0,15	Promedio de ofertas de varios proveedores europeos
Leyenda	Qtmáx: Flujo máximo que puede pasar por la turbina lqmín: Límite relativo inferior de carga de la turbina

 

Tabla 5. Curvas de costos obtenidas por regresión en recientes licitaciones y ofertas de proveedores de Tornillos de Arquímedes

Año 2018		Kaplan/Francis /Pelton	Propela (Proporción muestra de RETScreen)	Flujo Cruzado (Proporción muestra de RETScreen)	Tornillo
C: Capacidad instalada en kW Pt: Potencia máx. turbina en kW
Proveedor	Dimensión	Turbina/Equipamiento
ST-Eur	€/kW	83 407*C-0,623	83 407*C-0,623*0,77	83 407*C-0,623*0,65
SI-Eur	€/kW	249 406*Pt-0,761	249 406*Pt-0,761*0,77	249 406*Pt-0,761*0,65
A/B      Proy.- Eur	€/kW	76 465*Pt-0,605	76 465*Pt-0,605*0,77	76 465*Pt-0,605*0,65
SP-Eur	€/kW				11 628*C-0,379
RO-Eur	€/kW				21 367*C-0,388
HY-Eur	€/kW				8 021,5*C-0,256
Nota: A/B Proy.-Eur es un proveedor artificial. La regresión se halló con los costos de las ofertas de los ganadores.

 

PLANTEAMIENTO DE LA OPTIMIZACION DEL VALOR ACTUAL NETO

En planteamiento en forma también simplificada del problema, agrega varias restricciones al anterior (ver tabla 6).

 RESULTADOS DE LA APLICACION DEL MÉTODO TRADICIONAL

Una condición importante para aplicar los métodos de optimización es programar el modelo (la función objetivo, las variables y las restricciones), en Excel, Matlab u otro software. La realización de cálculos manualmente puede ser tedioso, ocupar una enorme cantidad de tiempo y existe, además, mayor posibilidad de errores de cálculo. Con una aplicación como “Optim-Filo agua 8.1 xlms”, la tarea se simplifica.

A continuación se expondrá el método de solución mediante iteraciones y gráficos. Para una descripción más ilustrativa de los métodos de optimización mediante iteraciones y gráficos, y mediante el uso del Gradiente Reducido Generalizado, será utilizada para la información del proyecto de Barranca (RAUDAL 2018): la curva de caudales clasificados y las cargas netas asociadas a cada valor de flujo, así como las restricciones específicas relativas al proyecto. Asimismo, sólo se expondrá la aplicación de ambos métodos para la optimización del VAN, pues en esencia son similares. El modelo para la maximización de la energía sólo se diferencia en la función objetivo y en que utiliza menos restricciones.

En la figura 2, tomada de una de las hojas de la aplicación “Optim-Filo agua 8.1 xlms”, son mostrados los resultados de la generación y el VAN, a partir de la carga y el flujo de diseño propuestos en la Solución Conceptual (Hd=7,13 m, Qd=3,75 m3/s). También se muestran en la tabla 7, valores estadísticos mínimo, medio y máximo del flujo y la carga neta de dicho sitio.

”SOLUCION MEDIANTE ITERACIONES Y GRÁFICOS

Este método es sumamente sencillo si se dispone de medios de cómputo:

a) De la tabla 7 de toman los flujos y cargas netas mínimos y máximos del sitio.

b) Se determinan a priori para cuántos posibles valores de flujo y carga neta de diseño se van a evaluar el VAN. En el ejemplo, son 21 de flujo de diseño y 5 de carga de diseño.

c) Se determinan ΔQ y ΔHn. Ellos serán los incrementos que se adicionarán a los flujos y cargas mínimos del sitio.

d) Se organizan en la tabla los flujos y las cargas sumando ΔQ y ΔHn a los flujos y cargas precedentes.

e) Se determina el VAN para cada una de las combinaciones de flujo y carga de diseño, con ello queda rellena la tabla 8. El máximo VAN es producto de la combinación Hd= 7,01 y Qd= 5,25 m3/s (valores en negritas en la tabla 8)

f) Con los datos de dicha tabla se crea un gráfico 3D. (ver figura 3

                         Tabla 7. Estadísticas hidrológicas y de carga del sitio Barranca

Conceptos	Flujo (m3/s)	Carga neta (m)
Mínimo	0,70	7,01
Máximo	10,82	7,92
Promedio	3,88	7,26

 

  

g)      Se observan en la parte superior del gráfico los rangos de las combinaciones Hd y Qd que maximizan el VAN.

h)      Se repite el proceso desde el acápite a), pero se toman nuevos flujos y cargas de diseño máximos y mínimos para cuyo rango se determinará el VAN (se va cerrando la zona de optimización), se rellena de nuevo la tabla y se construye el nuevo gráfico. (ver figura 4). Obsérvese que con el segundo gráfico se ha obtenido una combinación

Hd/Qd que aumenta el VAN. Este proceso se repite hasta que no existan cambios en el VAN.

SOLUCION MEDIANTE EL METODO DE GRG

Otra forma se solución es la siguiente: una vez expresado el problema de optimización en hojas de cálculo, se puede aplicar el método GRG no lineal. Debe ser aplicado varias veces para tener la mayor certeza de que ha obtenido un óptimo global. (Ver figuras 5 y 6)

COMPARACION DE LOS DIFERENTES MÉTODOS

A continuación se muestran los resultados de aplicar el método tradicional y los métodos de optimización a los datos del proyecto Barranca (Ver tabla 9). También se realiza una evaluación cualitativa de los métodos. (Ver tabla 10).

 

CONCLUSIONES

Como se ha probado con este trabajo:

· El método tradicional de determinación de la carga y el flujo de diseño para las instalaciones a filo de agua no garantizan que se optimicen los proyectos.

· La carga y el flujo de diseño determinados de manera preliminar por los dos métodos de optimización descritos aumentan la potencial generación de energía o el VAN, con relación a los que se obtendrían a partir del método tradicional basado en la estadística,

· los métodos aquí propuestos, de ser utilizados por los proyectistas, coadyuvarán a un cálculo más preciso de este importante parámetro.

Los métodos de optimización mediante iteraciones y gráficos o aplicando el método del Gradiente Reducido Generalizado son complementarios, es decir, es recomendable que ambos sean utilizados: el segundo es más preciso, pero el primero ayuda mediante las representaciones gráficas a identificar la zona de posible máximo y permite corrobar los parámetros de diseño obtenidos por el primero.

Se recomienda, además, que las instituciones nacionales de proyectos, universidades, el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos y la Unión Eléctrica, revisen y posiblemente mejoren y mantengan actualizada la herramienta “Optim-Filo agua 8.1 xlms”, desarrollado en la Empresa de Hidroenergía, como un modelo de optimización para la proyección futura de centrales hidroeléctricas más eficientes.

Finalmente, es necesario que se actualice el levantamiento hidroenergético de Cuba, y que se incluyan en dicho trabajo aquellos sitios potenciales que se deriven de los trasvases en proyecto o construcción.

REFERENCIAS

AECOM (2011) “Don Sahong Hydropower Project - Engineering Status Report”, AECOM New

Zealand Limited, Internal Report 0018 RPPG_E, Auckland, Nueva Zelandia.

ESHA (2004) “Guide on How to Develop a Small Hydropower Plant”. European Small Hydropower Association, Bélgica. Extraído de http://www.esha.be/fileadmin/esha_files/ documents/publications/GUIDES/GUIDE_SHP/GUIDE_SHP_EN.pdf en febrero de 2014.

García L. (2005) “Macro optimización del proyecto y la explotación de las pequeñas centrales hidroeléctricas de las regiones montañosas”, Tesis presentada en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Técnicas. p. 25, 46-60. Universidad de Oriente, Facultad de Ingeniería Mecánica, Santiago de Cuba, Cuba.

Mohsin M., Shakir A. and Khan Noor M. (2015). “Optimal Sizing of Low Head Hydropower Plant - A Case Study of Hydropower Project at Head of UCC (Lower) at Bambanwala”, p. 74-80, Pak. J. Engg. & Appl. Sci. Vol. 16, ISSN 1995-1302 (Print), ISSN 2415-0584

(Online), Jan., Pakistán.

ORNL (2013). “Technical and economic feasibility assessment of small hydropower development in the Deschutes river basin”. Oak Ridge National Laboratory; p. A14-A39, US Department of Energy, ORNL/TM-2013/221, Internal report, USA.

Pérez D. (1999). “Máquinas hidráulicas rotodinámicas”. p. 119-131, Centro de Investigaciones Hidráulicas, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría (CUJAE), La Habana, Cuba.

PROAGUA (2015). “Rehabilitación hidroeléctrica Guane”. p. 4-6, 11, Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, Grupo Empresarial de Investigaciones, Proyectos e Ingeniería, Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos, Pinar del Río, Cuba.

Rajšl I., Krajcar S. and Ilak P. (2015) “Risk-averse approach for assessment of investment in a run-of-the-river power plants while considering reduced water availability”, Journal of Energy, Vol. 64, pp. 153, ISSN 1849-0751 (On-line) ISSN 0013-7448 (Print). Faculty of Electrical Engineering and Computing, University of Zagreb, Special Issue, Croacia.

RAUDAL (2017) “Mini CHE río Guayabo. Soluciones Conceptuales”, Memoria descriptiva,

Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos, INRH, Holguín, Cuba

RAUDAL (2018) “Asistencia técnica minihidroeléctrica Barranca”, Memoria descriptiva,

Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos, INRH, Bayamo, Cuba.

Conflicto de intereses

El autor declara que no existen conflictos de intereses.

Contribución de los autores

Luis Gutiérrez Urdaneta https://orcid.org/0000-0003-3069-0535 El autor es uno solo por tanto fue quien realizó todo el trabajo.

Disponible a partir del lunes plataforma digital para proceso de creación de actores económicos

 

FIDEL RENDÓN MATIENZO 

18 SEPTIEMBRE 2021

FacebookTwitteryoutubeCompartir

La Habana, 18 sep (ACN) La Plataforma de Actores Económicos (PAE), diseñada por el Ministerio de Economía y Planificación (MEP), será la principal vía para, a partir del lunes, realizar desde cualquier lugar del país, de manera on line, las solicitudes de constitución de las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) y de las Cooperativas No Agropecuarias (CNA).

Este 20 de septiembre entrarán en vigor las normativas jurídicas que regulan la creación y funcionamiento de esas nuevas figuras, por las cuales se espera opten muchos trabajadores por cuenta propia, y en tal sentido el enlace que toda persona interesada deberá emplear desde un teléfono celular o computadora es https://pae.mep.gob.cu que estará disponible ese día.

En declaraciones a la Agencia Cubana de Noticias, Verónica Rives Amaro, especialista del MEP, explicó la conveniencia de usar la referida plataforma porque agiliza, simplifica y facilita los trámites establecidos para los potenciales emprendedores de negocios.

Además, en ella están integradas las entidades que participan en el proceso, como el Banco, la Notaría, el Registro Mercantil y la Oficina Nacional de Administración Tributaria, a la mayoría de las cuales solamente se deberá concurrir una sola vez, cuando las personas sean citadas.

Lea: Desarrollan primera aplicación cubana para controlar finanzas personales y de negociosDesarrollan primera aplicación cubana para controlar finanzas personales y de negocios

Subrayó que como alternativa también se coordinó con la dirección de los Joven Club de Computación y Electrónica con vistas a que quienes tengan dificultades de conectividad acudan a esas instalaciones diseminadas por todos los municipios del país, donde sus especialistas les ayudarán a acceder a la Plataforma de Actores Económicos, en aras de solicitar la creación de alguna MIPYME o CNA.

En última instancia, de no poder presentar la documentación por la vía digital, los interesados pueden ir a las direcciones municipales de Economía y Planificación, en busca de alguna ayuda u orientación.

Desde la publicación el 19 de agosto en la Gaceta Oficial de los Decretos-ley 46 y 47, que regulan la constitución y funcionamiento de las nuevas figuras económicas, entre las acciones organizativas, de preparación y aseguramiento ha sobresalido la apertura de un canal digital, de mucha utilidad, tanto para los organismos involucrados como para la población, señaló Rives Amaro.

De manera permanente, oportuna y con lenguaje sencillo allí se ha brindado información con los detalles del proceso y procedimientos, la documentación requerida, modelos de planillas y enlaces hacia las regulaciones jurídicas y sitios web de las instituciones participantes.

Tal preparación ha abarcado, además, tele conferencias impartidas en el Canal Educativo sobre el perfeccionamiento de los nuevos actores, su funcionamiento y alcance.

Al respecto, el Ministerio de Economía y Planificación ha hecho una recopilación de las seis clases ofrecidas por estos días y de otros materiales en el siguiente enlace (consumo de datos nacionales): https://www.mep.gob.cu/es/node/3

Precisamente este sábado se retransmitieron los programas 3 (procedimiento para la creación de CNA y MIPYMES) y 4 (perfeccionamiento del trabajo por cuenta propia).

La especialista destacó cuán provechoso ha sido también el correo electrónico actoreseconomicos@mep.gob.cu, por el cual se ha mantenido comunicación con los interesados y se han contestado las interrogantes que han hecho llegar al MEP.

Apicultores espirituanos de cara a etapa óptima de la producción de miel

YAINERIS ÁVILA SANTOS | FOTOS: ARCHIVO/ ESCAMBRAY 

18 SEPTIEMBRE 2021

FacebookTwitteryoutubeCompartir

Sancti Spíritus, 18 sep (ACN) Con la ventaja de tener acopiadas unas 65 toneladas por encima de lo previsto hasta el cierre del mes de agosto, los apicultores de la provincia de Sancti Spíritus se alistan para enfrentar la etapa óptima de la producción de miel, rubro que por años ha distinguido las exportaciones de este territorio.

Amaury Alberto Santander, director de la Empresa Apícola Sancti Spíritus, refirió a la radio local que antes de que finalice el año prevén completar sin contratiempos las 368 toneladas (t) del producto que aún le restan al plan anual, lo que se traduce en unas 92 t mensualmente.

Detalló que a partir del buen comportamiento de las colmenas, de las 357,2 t planificadas en los primeros ocho meses del actual calendario, esta región central recolectó 422 t, y ello facilita el trabajo de cara a los próximos días y les da más confianza.

Consciente de la importancia de incrementar los volúmenes de un surtido cubano que es muy codiciado en mercados foráneos, el directivo explicó a Radio Sancti Spíritus que pese a lo alcanzado hasta ahora, todavía pueden lograrse en las bases productivas mejores indicadores de eficiencia y hacia ahí se han dirigido las acciones.

Al referirse a los resultados de la llamada trashumancia, proceso que consiste en el traslado de las colmenas hacia otras zonas con el fin de obtener más miel o polen, Amaury Alberto Santandar aseveró al medio de prensa que aun cuando no rindió las cantidades a las que aspiraban los espirituanos, sí se reporta un producto de mayor calidad.

Significó que desde el comienzo del año, el anhelo de los espirituanos era recoger como parte de este proceso alrededor de 250 t, pero fue imposible; no obstante, aclaró, de 203 t comprometidas en el plan, se recolectaron 211 t, con parámetros de calidad muy superiores.

Como se conoce, acotó, la miel que se obtiene de los mangles costeros, sitios a los que se trasladaron las colmenas, tiene un alto porcentaje de humedad y eso se traduce en más gastos para la planta de beneficio de este ciudad que debe asumir el procesamiento de este renglón para su comercialización.

Pero lo que logramos realmente en la trashumancia fue una miel de mayor calidad y con mejores indicadores exportables, reiteró el director de la Empresa Apícola espirituana.

Cuba es una Democracia

Por Pedro Miguel, Periódico La Jornada

Estoy hasta la madre de leer que Cuba es una dictadura, así que redacté unas notas para demostrar que no lo es: por el contrario, en Cuba impera la democracia. Veamos:

• En democracias representativas como Gran Bretaña y España, el jefe de Estado no es electo por el pueblo: el cargo es hereditario.
• Al igual que en esos países, en Alemania y otras repúblicas parlamentarias el jefe de gobierno sí es electo, pero no de manera directa: los electores votan por representantes y son éstos los que eligen al jefe de gobierno.
• Lo mismo pasa en Cuba: los ciudadanos eligen cada 5 años a los integrantes de la Asamblea Nacional del Poder Popular, de 605 diputados. La constitución señala que es “el órgano supremo del poder del Estado” y representa “a todo el pueblo y expresa su voluntad soberana”.
• La Asamblea Nacional del Poder Popular elige de entre sus diputados a quienes integran el Consejo de Estado, “órgano que la representa entre uno y otro período de sesiones, ejecuta sus acuerdos y cumple las demás funciones que la Constitución y la ley le atribuyen”.
• Esta asamblea elige también al presidente y al vicepresidente y designa, a propuesta del presidente, al 1er ministro y a los miembros del Consejo de Ministros; elige al presidente del Tribunal Supremo y a sus magistrados, al fiscal general, al contralor general y a otros cargos.
• Todos a partir de 16 años tienen derecho al voto libre, igual, directo y secreto. Todos tienen derecho a ser votados. Los candidatos no son postulados por partidos sino por asambleas barriales o de circunscripción y por organizaciones sociales. Cualquiera puede proponerlos.
• Las asambleas están obligadas a balancear el sexo, el color de la piel y la procedencia social, a fin de asegurar una representación equitativa y plural.
• En las asambleas se exponen las cualidades de los propuestos y los participantes deciden por mayoría, en votación a mano alzada, las candidaturas.
• Las campañas electorales están prohibidas; ​ simplemente, se difunden las fotos y los curricula de los aspirantes y éstos sostienen reuniones con los electores en centros de trabajo, cooperativas, escuelas, etc.
• Para ser electo se requiere de mayoría absoluta; si ninguno de los aspirantes alcanza la mitad más uno de los sufragios válidos, los dos más votados se van a segunda vuelta.
• A partir de 1993, Fidel y Raúl Castro se sometieron periódicamente al veredicto de los electores. Se presentaron como candidatos a diputados y ganaron invariablemente en sus respectivos distritos.
• Las urnas son custodiadas por niños y jóvenes pioneros, se sellan al terminar la votación y posteriormente se hace un recuento público. Corresponsales de medios nacionales y extranjeros, integrantes del cuerpo diplomático y hasta los turistas pueden presenciar los recuentos.
• Los diputados están obligados a rendir cuentas de su actuación y se les puede revocar el mandato en cualquier momento. Los diputados en funciones no reciben remuneración monetaria superior a los salarios que tenían antes de formar parte de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Este modelo ha imperado en Cuba en las elecciones de 1976, 1981, 1986, 1993, 1998, 2003, 2008, 2013 y 2018.
• Cualquier persona puede llegar como diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular, a condición de que logre concitar el respaldo de su asamblea. Y cualquier persona puede convertirse en integrante del Consejo de Estado y en presidente de la república, siempre y cuando consiga el apoyo de sus pares en el máximo organismo del poder político.
• El Partido Comunista Cubano no tiene carácter electoral; no postula a nadie y es un mito que todos los aspirantes a una diputación tengan que pertenecer a él.
• En suma, el lugar común de que Cuba vive bajo una dictadura es un embuste. En Cuba existe una democracia sin partidos, que no es lo mismo, y el poder se rige por una constitución y por un marco legal bien definido.
• Es cierto que el artículo 62 de la Constitución establece el carácter socialista del Estado cubano y la imposibilidad de cambiar esa característica. Pero algo semejante ocurre en España y en otros países europeos, en donde no existe el derecho de erradicar monarquías por la vía democrática o legal. Sin embargo, no por eso los grandes medios occidentales están jodiendo las 24 horas con que son regímenes dictatoriales.

Es todo.

Intervención del Presidente de la República de Cuba Miguel Diaz-Canel Bermúdez en la VI Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), 18 de septiembre de 2021, Ciudad de México

 No dejemos pasar la oportunidad de seguir haciendo historia

Intervención del Presidente de la República de Cuba Miguel Diaz-Canel Bermúdez en la VI Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), 18 de septiembre de 2021, Ciudad de México

 Redacción Digital

digital@juventudrebelde.cu

Querido presidente Andrés Manuel López Obrador:

Estimados Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe:

Distinguidos Jefes de Delegaciones e Invitados, amigos todos:

Gracias hermanos. Mis primeras palabras en esta histórica Cumbre sólo pueden ser de profundo agradecimiento al pueblo mexicano y, de manera especial, al presidente Andrés Manuel López Obrador, por su entrañable amistad y solidaridad con Cuba; igualmente a los Gobiernos y pueblos aquí representados que nos han expresado su apoyo, y comprendieron de inmediato la naturaleza de la oportunista campaña de descrédito, financiada con fondos federales estadounidenses que aún pretende amenazar la estabilidad, integridad y la soberanía de mi país.

Reafirmo aquí que el pueblo y el Gobierno cubanos defenderán el Estado Socialista de Derecho y Justicia Social, “Con todos y para el bien de todos” como quería José Martí.

Aprovecho también la ocasión para reconocer su respaldo al levantamiento del ilegal bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos contra Cuba, recrudecido de manera deliberada y oportunista en condiciones de pandemia, a pesar de ser condenado durante décadas por la abrumadora mayoría de la comunidad internacional.

Esta política criminal e inmoral es una violación masiva, evidente y sistemática de los derechos humanos del pueblo cubano, que nos impone el mismo gobierno estadounidense que amenaza, agrede y aplica medidas coercitivas unilaterales contra otros países de la región.

Su intervencionismo y las desembozadas pretensiones imperiales de relanzar la Doctrina Monroe para impedir el desarrollo soberano de nuestras naciones, es otra violación flagrante de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, el Derecho Internacional y los postulados de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz.

Ante los crecientes intentos de dividirnos, urge promover la solidaridad y la cooperación para consolidar nuestra mayor fortaleza: «la unidad en la diversidad», concepto y propósito por el que nuestro General de Ejército Raúl Castro Ruz trabajó incansablemente en los cercanos aún pero ya históricos días en que se fundaba Celac en esta entrañable tierra.

Soportando el peso del acoso económico y las enormes limitaciones que nos impone, Cuba ha logrado avanzar, demostrando la solidez de su sistema de salud pública y la capacidad de continuar cooperando con otros países.

Nos enorgullece haber conseguido producir 3 vacunas y 2 candidatos vacunales en los últimos meses, como resultado de la abnegación de nuestros científicos y del robusto sistema de ciencia e innovación tecnológica creado e impulsado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. Consideren estos éxitos, como lo consideramos nosotros, una conquista latinoamericana y caribeña.

Hoy queremos reiterar aquí la voluntad de trabajar en el marco de la Celac en acuerdos de suministro y producción de vacunas para países interesados, como modesta contribución en el objetivo de alcanzar la pronta inmunización universal en la región.

Distinguidos colegas:

La Cumbre de la Unidad, celebrada en esta hermosa tierra en 2010, materializó los anhelos de integración genuinamente latinoamericana y caribeña de nuestros próceres.

La fundación de la Celac reivindicó más de dos siglos de luchas y esperanzas; y constituyó un momento cimero para la historia de Nuestra América. Fidel la calificaría como el hecho institucional más trascendente del hemisferio en el último siglo[1].

Una década después, continuamos construyéndola y consolidándola, con el objetivo de recuperarnos de los devastadores efectos de una pandemia que ha exacerbado la multidimensional crisis que ya afectaba al mundo, reducir las enormes brechas que nos convierten en la región más desigual del planeta y avanzar en el bienestar de nuestros pueblos.

Apoyamos el diálogo respetuoso y sin intromisiones externas que lleva a cabo la República Bolivariana de Venezuela en México y denunciamos el régimen punitivo injusto al que está sometido su pueblo por presiones imperiales.

Condenamos las sanciones impuestas contra la República de Nicaragua y la injerencia en los asuntos internos de esa hermana nación.

Ratificamos el derecho de los hermanos países del Caribe a recibir un trato justo, especial y diferenciado; y acompañamos sus reclamos de reparación por los daños del colonialismo y la esclavitud. Un esfuerzo especial demanda hoy el pueblo de Haití, que tanto precisa de nuestra solidaridad.

Cuba mantiene su compromiso con la búsqueda de la paz en Colombia.

Reiteramos el apoyo irrestricto a Argentina en su demanda de soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur; y reafirmamos el compromiso inequívoco con la libre determinación y la independencia del hermano pueblo de Puerto Rico.

Distinguidos colegas:

Urge revitalizar la Celac, para avanzar hacia una recuperación inclusiva y justa que nos fortalezca como región y contribuya al bienestar de nuestras naciones. Urge fortalecer este mecanismo único que nos permite dialogar como un haz de naciones con similares necesidades e intereses.

No dejemos pasar la oportunidad de seguir haciendo historia.

Muchas gracias

[1] La cita textual del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz lee: «Por ello, tiene para nosotros una enorme trascendencia la reunión que se acaba de efectuar en Cancún y la decisión de crear una Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe. Ningún otro hecho institucional de nuestro hemisferio durante el último siglo refleja similar trascendencia». Aparece en la reflexión: “El último encuentro con Lula”, publicada el 1º de marzo de 2010.

Meliá anuncia la reapertura de 18 hoteles en Cuba en noviembre

La Habana —17 de septiembre de 2021 20:35h

La Habana, 17 sep (EFE).- La cadena española Meliá anunció este viernes que 18 de los 32 hoteles que gestiona en Cuba volverán a operar el 15 de noviembre en el contexto de la reapertura gradual prevista en la isla caribeña para esa fecha.

Los hoteles Meliá Habana, Tryp Habana Libre (en la capital cubana) y otros ubicados en el balneario de Varadero (Matanzas), las provincias Cienfuegos, Holguín y los cayos abrirán sus puertas tras meses cerrados al público por las restricciones de la pandemia, informó la compañía en Twitter.

Esos se incorporarán a los que hoy prestan servicios, añadió la información.

En su informe de gestión de 2020 Meliá explicó que, de los 35 hoteles en Cuba con 14.781 habitaciones que tenía en portafolio al cierre de 2019, al final de 2020 contaba con 32 establecimientos y 13.916 habitaciones.

Según sus cuentas, los ingresos obtenidos en Cuba cayeron en 2020 un 84 %, y el 60 % de sus hoteles permanecieron cerrados durante gran parte del año a causa de la pandemia.

Las compañías extranjeras operan la mayoría de los hoteles estatales en Cuba mediante contratos de administración. Las españolas Meliá, Iberostar y Barceló gestionan el 70 % de las habitaciones en la Isla.

Cuba prevé realizar una reapertura gradual de sus fronteras a partir del próximo 15 de noviembre, cuando espera que más del 90 % de sus 11,2 millones de habitantes hayan recibido la pauta de tres dosis de las vacunas anticovid creadas por instituciones científicas de la isla.

El país caribeño suspendió los vuelos comerciales y chárter en abril de 2020 para frenar la expansión del coronavirus y en octubre de ese año reabrió los aeropuertos, pero con una reducción mínima de vuelos procedentes de Estados Unidos, México, Panamá, Bahamas, Haití, República Dominicana y Colombia.

Antes de la pandemia, el turismo representaba la segunda fuente oficial de ingreso de divisas en Cuba -solo por detrás de la venta de servicios profesionales al exterior- y aportaba en torno al 10 % del Producto Interior Bruto.

Cuba recibió 225.417 turistas extranjeros y viajeros desde enero hasta mayo, casi dos millones menos que en igual período de 2020, según la Oficina Nacional de Estadísticas e Información.

(El Diarioes)