La ONEI ¿ está en cuarentena?

Por Humberto Herrera Carlés 

La información estadística de cualquier país, es un reflejo del mismo, en el caso nuestro donde predomina la propiedad social sobre los medios de producción es determinante, ya que las mismas representan, como una especie de rendición de cuenta de lo que está ocurriendo con los recursos que el pueblo puso y pone en manos de los administradores, en este caso los diferentes ministerios y empresas, y las diferentes instancias territoriales.

Las potencialidades que tenemos para tener una información única, fiable y en tiempo es una de las ventajas que hemos desaprovechado en nuestro país. La consolidación de la estadística desde la base hasta nivel de país, tiene respaldo contable, amén de las deficiencias que pueda tener la misma, como difícilmente las tenga otros países, donde la misma se obtiene mediante indicadores indirectos y por encuestas que en ocasiones requieren de ajusten pero tiene un por ciento de fiabilidad.

En esa línea de pensamiento asistimos a la emigración web, ya vemos que nos gusta lo homogéneo, de los diferentes ministerios al dominio  gob.cu porque correctamente son entidades del mismo, excepto el MINFAR y el MININT que por su papel requiere de discrecionalidad, con un enemigo a 90 millas.

Pues la Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI)  ( http://www.onei.gob.cu/) que tiene o deber tener un papel en el proceso de planificación e incide directamente en el Seguimiento y Monitoreo con información estadística, y así le "permita al MEP realizar análisis integrales sobre la marcha económica y así corregir las desviaciones", también tuvo el proceso de emigración para el dominio gob.cu.

El problema ha radicado que el nuevo sitio, que hasta el otro día, tenía un "cartelito" rojo anunciando de la actualización ya no se encuentra, por lo que debemos inferir que ya concluyó la misma.  He navegado por el mismo y puedo decir que en mi percepción como usuario del nuevo sitio, que son de las cosas que han sufrido un cambio para peor en relación al sitio web anterior y da la sensación de que se emigró para cumplir una " tarea".

El nuevo sitio por mencionar solo seis aspectos: 

1- Tiene mucha menos información disponible que el anterior, es decir, no emigró completo.

2- Está estructurado de manera confusa y poco visual, y todas las pestañas que deben tener la información que dice, no se encuentran o si la encuentras es muy vieja.

3- Si ponemos un criterio de búsqueda, en su buscador interno, puede salir cualquier cosa no ordenado por fecha y alguna no la refleja, aunque exista si puntualmente empiezas a buscarla en el mismo.  

4- La actualización del mismo al parecer se detuvo con la llegada del Coronavirus en marzo, porque solo han publicado uno sobre el COVID-19 de la población de riesgo y el Anuario Demográfico del 2019.

5- Las publicaciones mensuales no hay ninguna nueva desde marzo y algunas semestrales del año pasado aún no se publican.

6- El Anuario Estadístico del 2019 que el año pasado al terminar el primer semestre ya se habían publicado todos los capítulos del 2018, este año no hay NINGUNO.

Sin embargo, los ministerios al parecer tienen sus cifras al juzgar por las notas aisladas que publica la prensa e incluso el MEP ha informado mensualmente, solo los dos primeros meses, la marcha de la economía, aunque de manera críptica y con pocos datos. Y por otra parte en los sitios web de cada ministerio no hay datos económicos que no sean replicar la que tienen los artículos que publica la prensa oficial que es poca.

Esto no es nuevo tampoco, por ejemplo la información del MINTUR y la ONEI en cuanto al turismo hay diferencias, y los cruceristas la ONEI nunca los informaba, aunque formaban parte del total de visitantes, y así hay varios indicadores, tal pareciera que los ministerios no se ven obligados a informar como marca la ley. 

De donde resulta no solo que ya no se tiene casi información oficial,  sino que todos opinan, dicen, estiman por nosotros, la CEPAL dice que la economía cubana descenderá este año -3.7 % con relación al 2019, The Economist Intelligence Unit primero dijo -4.7 % y ya en mayo ajusto a -8.1 %, por poner dos ejemplos, hay otros quizás mal intencionados o no que hablan hasta del -15 %, es como si fuera una subasta, y nosotros que conocemos o debemos conocer mejor que cualquier institución externa nuestra economía, hacemos mutis.

¿No tenemos derecho a saber como ciudadanos? ¿No podemos tener los indicadores básicos que se informan periódicamente en casi todas las economías del mundo? ¿No afecta esto además a los potenciales inversionistas extranjeros el dejar a la imaginación la realidad ante la falta de datos oficiales?

Por ejemplo es noticia que Alemania entró en recesión en el primer trimestre 2020; que EE. UU. ha perdido 36 millones de empleos con la COVID y que al cierre de mayo 2020 se crearon 2.5 millones empleos; que Japón entró en mayo 2020 en recesión después de 4 años y medio sin hacerlo, y de China se sabe cada mes todo de la misma, ya se sabe por ejemplo que en mayo las exportaciones cayeron -3.3% después del repuntar en abril que a su vez de enero a marzo habían caído también. ¿ Y Cuba? imaginamos que estamos en recesión a juzgar por lo que se informa aisladamente, pero de ¿ cuánto por ciento?.

Les comparto a modo de ejemplo los sitios de organismos homólogos de la ONEI en México https://www.inegi.org.mx/, República Dominicana https://www.one.gob.do/, Argentina https://www.indec.gob.ar/, Costa Rica https://www.inec.cr/ y Chile https://www.ine.cl/ por mencionar algunos que nos servirían de referencia y poder hacerlo mejor.

Considerando que nuestro sistema organizativo de la economía tiene las condiciones adecuadas para tener la información  fiable y oportuna a nivel de país, ministerio y territorios, porque además tenemos oficinas hasta municipales de la ONEI.  ¿Si todo estuviera automatizado y se consolidara hasta nivel de país por ramas de la economía de manera automática?

¿Sabemos los daños del bloqueo genocida de EE. UU. y del COVID y la respuesta nuestra para enfrentarlo, y los resultados netos obtenidos en las diferentes ramas en lo que va del 2020? Seguro debemos tenerlo en lo fundamental o podemos tenerlo, pero lo desconocemos y no está informado oficialmente.

Entonces si medios periodísticos extranjeros, mal intencionados, informan que en los próximos meses Cuba no tendrá alimentos, y hoy sabemos que hay una escasez relativa en el mercado, pues para confrontarlo tenemos  solo del año pasado la última información brindada de la producción agropecuaria por la ONEI para rebatirlos , y las visitas del 2do secretario del PCC dice pero no sabemos la realidad en números. Sencillamente es saber a qué nos enfrentamos o conocer la información precisa como derecho.

Algunos medios externos informan  ( con navegar en la web se obtiene) que EE. UU. nos vendió tantas toneladas de pollo, y hasta cuestionan ¿dónde están las mismas? (1) sino que además afirman que es una prueba que no hay bloqueo económico como decimos los cubanos. Entonces el problema informativo empieza a tener connotaciones políticas- ideológicas, porque no todos conocen que no solo debemos pagar de contado las compras a EEUU, sino que es la única excepción del bloqueo (ventas de alimentos) con nosotros,  y que se cubre solo X por ciento de las necesidades ,y que si el costo del bloqueo no existiera, 4 300 millones de dolares anuales, pues quizás con invertir en Cuba ese dinero obtendríamos tantos millones de TON de alimentos y nos costara menos y dependiera de nosotros. Pero esos vacíos informativos se los dejamos a otros que los llenen.

Nuestro estado debe tener un sistema informativo de avanzada que refleje lo que ocurre en nuestra economía en tiempo real,  y ese sitio es la ONEI, de ahí la importancia de la misma, de que forme parte del proceso de informatización en verdad de la sociedad que esta en curso. No para facilitarle el trabajo al enemigo , sino facilitárnoslo a nosotros mismos, ya que el bloqueo se vencerá cuando seamos capaces de producir lo suficiente de tal modo que podamos minimizar el impacto económico del mismo, pero para ello debemos tener primero la información oportuna y confiable que necesitamos todos, para destrabar las trabas que nos impiden avanzar con mas celeridad, y poder tomar las decisiones correctas en cada caso, basado en toda la amplia información disponible que tendríamos.   

(1) https://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/el-misterio-del-pollo-335171  

¿Volver a la normalidad?

Michael Roberts 06/06/2020
PDF

COMPARTIR:Facebook Twitter Menéame

La reciente publicación de los datos de empleo de Estados Unidos de mayo, que aparentemente muestra una reducción de la tasa de desempleo desde abril, ha provocado una fuerte recuperación en el mercado de valores de Estados Unidos. Y según los mercados bursátiles de las principales economías, habría que pensar que la economía mundial está volviendo a la normalidad a medida que los cierres impuestos por la mayoría de los gobiernos para combatir la propagación de la pandemia de COVID-19 se relajan e incluso se levantan.

Los mercados bursátiles del mundo, después de caer precipitadamente cuando comenzaron los cierres, se han disparado hacia niveles récord anteriores en los últimos dos meses. Este repunte ha sido impulsado, en primer lugar, por las enormes inyecciones de dinero y crédito en el sistema financiero por parte de los principales bancos centrales. Esto ha permitido que los bancos y las empresas pidan préstamos a tasas cero o negativas con crédito garantizado por el estado, por lo que no hay peligro de pérdida por incumplimiento. Al mismo tiempo, los gobiernos de EEUU, El Reino Unido y Europa han transferido fondos de rescate directos a las principales empresas afectadas por los cierres, como aerolíneas, fabricantes de automóviles y aviones, empresas de ocio, etc.

Una característica del siglo XXI es que los bancos centrales se han convertido en el principal mecanismo de apoyo para el sistema financiero, apuntalando el apalancamiento que había crecido durante la 'gran moderación', un fenómeno que detallé en mi libro, La larga depresión . Esto ha contrarrestado la baja rentabilidad en los sectores productivos de creación de valor de la economía capitalista mundial. Las empresas han cambiado cada vez más sus fondos por activos financieros con los que los inversores pueden obtener préstamos a tasas de interés muy bajas para comprar y vender acciones y bonos y obtener ganancias de capital. Las compañías más grandes han estado recomprando sus propias acciones para aumentar los precios. En efecto, lo que Marx llamó 'capital ficticio' aumentó en 'valor' mientras que el valor real se estancó o disminuyó.

Entre 1992 y 2007, las inyecciones monetarias del banco central ("dinero fuerza") se duplicaron como porcentaje del PIB mundial del 3,7% de la "liquidez" total (dinero y crédito) al 7,2% en 2007. Al mismo tiempo, los préstamos bancarios y la deuda casi se triplicó en relación al PIB. De 2007 a 2019, el “dinero fuerza” se duplicó nuevamente como una parte de la 'pirámide de liquidez'. Los bancos centrales han estado impulsando el auge del mercado de acciones y bonos.

Luego llegó el Covid-19 y el cierre global que ha llevado a las economías a una congelación profunda. En respuesta, los balances de los bancos centrales del G4 han vuelto a crecer, alrededor de 3 billones de dólares (3.5% del PIB mundial), y es probable que esta tasa de crecimiento persista hasta fin de año a medida que los diversos paquetes de liquidez y préstamos continúan expandiéndose y perdiendo efectividad. Entonces, el “dinero fuerza” se duplicará nuevamente para fines de este año. Eso elevaría el “dinero fuerza” global a $ 19.7 billones, casi una cuarta parte del PIB nominal mundial, y tres veces mas como componente de la masa monetaria liquida en comparación con 2007.

 

No es de extrañar que los mercados bursátiles estén en auge. Pero este mundo de fantasía financiera no tiene relación alguna con la producción de valor en la acumulación capitalista. Mientras que el mercado de valores de EEUU vuelve a sus niveles anteriores, las ganancias corporativas durante el cierre de la pandemia están sufriendo la mayor caída desde la Gran Recesión de 2008-2009. La brecha entre la fantasía y la realidad es aún mayor que a finales de la década de 1990, justo antes de la crisis dot.com que desplomó el valor de las acciones un 50%, para convertir lo ficticio en real.

 

Pero la otra razón por la cual los mercados financieros están en auge es la visión optimista promovida por los gobiernos de que el desastre del COVID-19 terminará pronto. Se argumenta que este año será terrible para el PIB, el empleo, los ingresos y la inversión en la economía "real", pero todo se recuperará en 2021 a medida que finalicen los cierres, la vacuna milagrosa aparezca y, por lo tanto, haya un rápido " regreso a la normalidad'. Los especuladores buscan saltar sobre el abismo de la depresión pandémica y que las cosas vuelvan a funcionar.

En los Estados Unidos, las cifras de empleo de mayo muestran una fuerte recuperación de la creación de empleo. A medida que los cierres han comenzado a terminar o relajarse en los EEUU, parece que muchos estadounidenses están volviendo a trabajar en los sectores de ocio y minorista tras estos dos meses. Al mercado de valores le encantó, creyendo que se trata de una recuperación en forma de V. Pero la tasa de desempleo en Estados Unidos todavía es del 13.3%, o más de un tercio que en las profundidades de la Gran Recesión. Y si se incluye a aquellos que desean trabajo a tiempo completo pero no pueden, la categoría U-6, entonces la tasa de desempleo es del 21%, y hay que sumar a otros 3 millones de personas que no fueron clasificadas, por lo que la tasa de desempleo total en mayo es más del 25%. Además, la tasa de paro de los afro-americanos aumentó.

 

El regreso al trabajo de algunos empleados minoristas y de ocio era de esperar. La pregunta es si es posible recuperar el PIB y el crecimiento de la inversión a niveles anteriores (niveles relativamente débiles), y el empleo con él, en un corto período de tiempo. La mayoría de los analistas no lo creen posible. De hecho, mientras que los mercados bursátiles vuelven a los máximos anteriores, alentados por la esperanza de una recuperación en forma de V, la mayoría de los pronósticos económicos predicen el peor escenario y una larga recuperación a niveles muy bajos, e incluso otros esperan que no haya vuelta alguna a las tendencias anteriores.

Como he argumentado en artículos anteriores, la economía capitalista mundial no avanzaba a un ritmo acelerado antes de la pandemia. De hecho, en la mayoría de las principales economías y en las llamadas economías emergentes más grandes, el crecimiento y la inversión ya se habían ralentizado, mientras que las ganancias corporativas habían dejado de crecer. La rentabilidad del capital en las principales economías estaba cerca del mínimo de la posguerra, a pesar de las aparentes mega ganancias obtenidas por los llamados FAANGS, los gigantes de los medios de comunicación tecnológicos.

La Oficina de Presupuestos del Congreso de los Estados Unidos (CBO) ha revisado drásticamente su pronóstico del PIB real para los Estados Unidos. Ahora espera que el PIB nominal de EEUU caiga un 14,2% en el primer semestre de 2020, desde la tendencia que pronosticó en enero antes de que estallara la pandemia del COVID-19. Pero espera que las diversas inyecciones fiscales y monetarias de las autoridades y el final de los cierres reduzcan esta caída de enero al 9,4% para fines de 2020. A pesar de ello, la CBO espera una especie de recuperación en forma de V del PIB de EEUU en 2021, pero ¡no espera que se alcance la tendencia previa a la crisis de la pandemia en el crecimiento económico de los EEUU (ya ralentizado durante la Larga Depresión desde 2009) hasta 2029 y es posible que ni siquiera regrese al pronóstico de crecimiento de la tendencia anterior hasta después de 2030! Por lo tanto, habrá una pérdida permanente del 5,3% del PIB nominal en comparación con los pronósticos anteriores al COVID 19: $ 16 billones en valor perdido para siempre. En términos del PIB real, la pérdida será de aproximadamente el 3% acumulativa, o $ 8 billones en dinero de 2019. Y eso suponiendo que no haya una segunda ola de la pandemia ni un colapso financiero a medida que las empresas quiebren.

 

El pronóstico es similar para Europa. Después de que el PIB real de la zona euro registrara un descenso récord del 3,8% en el primer trimestre de 2020, el BCE prevé una nueva disminución del PIB del 13% en el segundo trimestre. Suponiendo que los cierres pandémicos lleguen a su fin y que las medidas fiscales y monetarias sean efectivas para ayudar a la economía de la eurozona, el BCE considera que el PIB real de la zona euro seguirá cayendo un 8,7% en 2020 y luego se recuperará un 5,2% en 2021 y un 3,3 % en 2022. Pero el PIB real aún se situaría alrededor de un 4% por debajo del nivel originalmente esperado antes de la pandemia. El desempleo seguirá siendo un 20% superior al pronóstico anterior a la pandemia. Y ese es el "escenario suave". En un escenario más duro, con una segunda ola de virus y más restricciones, ¡el BCE pronostica que la zona euro seguirá estando un 9% por debajo de los niveles previstos previos en 2022 y no volverá a ser 'normal' en un futuro previsible!

 

Fuera de la zona euro, la economía del Reino Unido, que ya es débil, es poco probable que logre una recuperación en forma de V. Históricamente, el bajo crecimiento ha persistido en el Reino Unido después de las recesiones: hay cicatrices permanentes. Incluso hay menos razones para suponer que esta vez es diferente.

Y cuando miramos los indicadores de la actividad económica mundial, los niveles permanecen severamente deprimidos en mayo, de hecho en niveles inferiores a la Gran Recesión de 2008-9.

 

En cuanto a las "economías emergentes", el panorama es aún más sombrío. Si se acepta el pronóstico general de una caída de -10% en 2020, el PIB de Argentina este año volverá a caer a su nivel de 2007. Para Brasil, el pronóstico de -7% en 2020 retrotrae a la economía a 2010, perdiendo diez años de ganancias en el PIB. La caída de México del -9% lo devuelve a 2013. Una "década perdida" incluso antes de que se tengan en cuenta los efectos de la devaluación de la moneda. En un horizonte de diez años, Brasil y Argentina terminarán con niveles de PIB real más bajos después de 20 años del siglo XXI que hace 30 años.

 

Lo más importante para determinar si las principales economías capitalistas pueden "volver a la normalidad" mientras los inversores del mercado de valores de EEUU celebran jubilósamente sus actuales beneficios es el nivel de rentabilidad del capital. Las cifras del primer trimestre de las ganancias corporativas de Estados Unidos muestran la tendencia futura. Las ganancias corporativas en EEUU cayeron a un ritmo anual del 13.9% y se situaron un 8.5% por debajo del primer trimestre del año pasado. Los sectores productivos clave (no financieros) vieron caer las ganancias en la asombrosa cantidad de $ 170 mil millones ese trimestre, por lo que no hubo un aumento de las ganancias en comparación con el primer trimestre de 2019, y eso no tiene en cuenta la inflación. De hecho, las ganancias del sector no financiero de EEUU han disminuido más o menos durante los últimos cinco años, por lo que 2020 se sumará a los problemas del sector corporativo de EEUU para tratar de salir de este cierre pandémico con los mismos niveles de inversión, producción y empleo anteriores.

De hecho, si nos fijamos en la rentabilidad (no en la masa de ganancias) de las economías del G7, será más probable que un retorno a la normalidad (aunque débil como antes) otro tramo en esta Larga Depresión que las principales economías imperialistas experimentan (con giros cortos hacia arriba y hacia abajo) desde 2009. Basta mirar este gráfico de rentabilidad del capital del G7.

 

El gráfico ha sido elaborado con los datos proporcionados por las Penn World Tables 9.1.Es la tasa interna de rendimiento de las series de capital neto (nuevo en las Tablas). He ponderado la rentabilidad en relación con el PIB para las siete principales economías capitalistas avanzadas (G7). Lo que nos interesa para este artículo es que podemos ver que la rentabilidad del capital realmente alcanzó su punto máximo (como promedio ponderado) en 1997 y las dos décadas enteras del siglo XXI reflejan una tendencia a la caída de la rentabilidad (intercalada con subidas cortas (2001) -2005, 2009-10). He extendido la estimación de la Penn IRR (que termina en 2017) hasta 2021 utilizando las estimaciones de la base de datos AMECO de la UE (que se calculan de manera similar a la Penn IRR). Al hacer lo, es probable que la rentabilidad del capital del G7 se desplome a un mínimo histórico en 2020 y solo se recupere moderadamente en 2021.

Ya pueden los mercados financieros esperar un retorno rápido (y los inversores que manejan este pronóstico están obteniendo enormes ganancias en este momento). Pero la realidad es que el auge del mercado financiero está flotando en un océano de crédito gratuito provisto por el financiamiento monetario estatal y los bancos centrales. Este crédito no está aumentando la actividad económica, como muestra la medida de la velocidad de circulación del dinero (la velocidad de las transacciones monetarias). El auge del capital ficticio impulsado por el crédito no ha impulsado un crecimiento más rápido en el valor real o la rentabilidad. Pende de un hilo.

 

La deuda se ha acumulado mucho más rápidamente que cualquier aumento de valor. De hecho, la 'productividad de la deuda' (IDOR) se ha vuelto negativa.

 

Mantener los mercados de activos en alza es una cosa; conseguir que 35 millones de estadounidenses vuelvan a trabajar es otra, particularmente cuando la mayoría son empleados de empresas que no disfrutan de los beneficios de estar en el S&P 500 y están muy lejos de las firmas tecnológicas líderes que han apuntalado los índices de precios de las acciones.

La realidad es que la pandemia, en una economía donde el crecimiento ya estaba en una trayectoria descendente y el crecimiento de la productividad era bajo, simplemente ha reforzado las tendencias existentes. El aumento de la deuda que facilita el aumento del “dinero fuerza” actuará como un obstáculo adicional para el crecimiento. A pesar del optimismo de los mercados financieros, el retorno a la normalidad se está evaporando en el horizonte.

Michael Roberts 

 

es un reconocido economista marxista británico, que ha trabajado 30 años en la City londinense como analista económico y publica el blog The Next Recession.

Fuente:

https://thenextrecession.wordpress.com/2020/06/06/returning-to-normal/

Traducción:

G. Buster

Para que no falte luz en la montaña (+Fotos)

6 junio, 2020 Roberto Alfonso Lara , 5 de Septiembre

Las más de 2 mil 120 personas residentes en el Consejo Popular de Cuatro Vientos-El Sopapo, del municipio de Cumanayagua, ya se benefician de las inversiones que ejecuta la Empresa Eléctrica Cienfuegos en esa zona montañosa de la provincia, con la intención de disminuir las averías y procurar la estabilidad del servicio en 32 asentamientos.

Siete brigadas con alrededor de 65 obreros vinculados de forma directa a la producción se agrupan en el contingente que desde inicios de marzo lleva a cabo estos trabajos, cuya primera etapa demandó la construcción de dos kilómetros (km) de línea con conductor semi aislado para enlazar el circuito del lomerío cienfueguero (No. 48) con el de Topes de Collantes (No. 69), de Sancti Spíritus.Foto: Juan Carlos Dorado

“Ello permite disponer de dos lugares desde los cuales servir a la montaña”, aseguró Fernando Novoa Angulo, quien dirige el proceso inversionista. De acuerdo con el funcionario, “ahora estamos en la segunda fase, cambiando calibre por conductor semi aislado en aquellos tramos donde existe mucha vegetación. Así no tenemos que talar árboles, y en caso de ocurrir contactos con la línea, esto evita que sucedan fallos”.

A la par de estas labores, también se acomete la rehabilitación de todos los ramales del macizo de Guamuhaya, que competen a varias comunidades de difícil acceso: Cuatro Vientos, Guanayara, Cien Rosas, Aguacate, Pico San Juan y El Naranjo. Novoa Angulo destacó el montaje de un sistema automático con diferentes interruptores, a través del cual es posible localizar con mayor rapidez la avería “y se logra que, cuando uno de esos ramales falla, no quede incomunicada la montaña completa; solo pierde el servicio el lugar donde está la afectación”, explicó.

Se trata de la primera automatización de su tipo habilitada en Cuba, la cual mejorará notablemente la electrificación de más del 50 por ciento de la zona montañosa del centro sur del país, comentó Fredy Luis Sánchez, presidente del Consejo Popular Cuatro Vientos-El Sopapo y diputado a la Asamblea Nacional.

“Era algo que necesitábamos, dijo. Aún sin concluir, las inversiones han limitado el número de quejas que recibíamos de la población por los apagones y los cortes. Demoraba mucho reponer el servicio; el carro debía recorrer entre 60 y 70 km desde la cabecera provincial hasta aquí, y hallar la avería en un tramo de cerca de 100 km. Con el nuevo sistema es más rápido y preciso, y un gran número de pobladores son beneficiados, entre ellos grandes productores y campesinos, junto al Banco de Semillas del Café, localizado en el asentamiento de Mayarí”, agregó.

Las faenas para optimizar el servicio eléctrico aquí pudieran extenderse por otros dos meses, todo para que no falte luz en las cimas de Cienfuegos.

Foto: Juan Carlos Dorado

Autoabastecimiento agropecuario en Cárdenas: ¿semilla en suelo fértil?

 6 junio, 2020  Redacción Periódico Girón  

El autoabastecimiento local en la esfera agropecuaria no encuentra terreno fértil en Cárdenas y continúa entre las deudas pendientes del municipio para con sus habitantes.

La situación generada por la emergencia del nuevo coronavirus no solamente forzó a cerrar las fronteras internacionales y disminuir con ello las importaciones, sino que estrechó también las fronteras nacionales y determinó la reducción del intercambio de producciones entre los diferentes territorios del país.

De este modo, cobró fuerza otra vez el debate en torno a la iniciativa de la soberanía alimentaria en los municipios y las posibilidades reales de cada lugar para satisfacer las demandas de sus pobladores, que en el caso de Cárdenas, son siempre mayores que la producción tangible, independientemente de los esfuerzos asumidos por los productores y de los incentivos de los organismos rectores por sumar más personas a la labor.

La ineficiente contratación de estos, la carencia de materias primas y fertilizantes para lograr producciones de calidad, las dilaciones en la entrega de tierras en usufructo, las características propias de los suelos desfavorecidos para la siembra y otros eslabones sueltos en el encadenamiento productivo desde el surco hasta la mesa del consumidor menoscaban una y otra vez los esfuerzos por lograr la independencia agrícola del territorio. Si hacemos una analogía, es como la línea del horizonte: se ve más lejos mientras más te acercas.

La agricultura urbana y suburbana son potenciales en el trayecto hacia el autoabastecimiento local, pero debemos aclarar que los cultivos de ciclo corto que puedan prosperar en huertos, organopónicos o en los patios de los vecinos con buena mano para la tierra, siguen siendo insuficientes para responder a la demanda de los más de 150 000 cardenenses que deben poner, al menos dos veces al día, un plato en su mesa. Deben alimentarse para hacer frente a la coyuntura actual y a los retos que están por venir.

Debatido cientos de veces sin llegar a una solución definitiva, Cárdenas depende desde hace muchos años de los excedentes de otros territorios o de lo que productores foráneos decidan comercializar aquí a un mayor precio que en su zona de origen. Las Ferias integrales han sido muestra de ello.

En un municipio donde el turismo, la extracción de petróleo y gas y la actividad cuentapropista fungen como ejes vitales de la economía, los aportes de la tierra han perdido su importancia y por más que se intente su revitalización, son pocos los que confían en esta forma, pues la balanza se inclina más hacia el lado donde haya que hacer menos esfuerzo físico, a pesar de que todos necesitan suplir las exigencias alimentarias.

Cuando nos enfrentamos a la posibilidad de que el autoabastecimiento debería cubrir también las necesidades del turismo y la industria locales, entonces Cárdenas tendría que hacer un salto con garrocha por encima del récord mundial para lograr acercarse apenas a los límites inferiores de producción.

El asunto no es nuevo, viene hablándose e investigándose alrededor de 29 años. Desde que los cubanos estábamos inmersos en desterrar el período especial. Este dato me lo recordó nuestro presidente nacional de la Upec Ricardo Ronquillo Bello, en su comentario “Mamífero nacional”, ¡se busca!, publicado el 31 de mayo en el periódico Juventud Rebelde. Hago extensiva su lectura si desea profundizar en el tema.

Alcanzar la soberanía alimentaria del municipio atraviesa por la tan demandada sustitución de importaciones a nivel nacional, por la voluntad de las administraciones locales y de los ciudadanos, no solo para impulsar, más bien para colocar en el lugar que le corresponde a uno de los renglones clave de la economía cubana, sino el más importante ante la crisis alimentaria mundial que sobrevendrá a la Covid-19. (Por Isis Hernández Milián)

ACONTECER ECONÓMICO CUBANO

A cargo de Luis Alberto Barreras Cañizo

[06.06.2020]- Actualización 10:00 am de Cuba

Muestra buenos rendimientos crianza de búfalos en Las Tunas

De más de dos mil 600 búfalos disponen varias Unidades Empresariales de Base de los municipios de la Las Tunas, Jesús Menéndez y Manatí, como parte de una estrategia diseñada en Cuba para el desarrollo del ganado bufalino.

Presentes desde hace más de 30 años en la geografía nacional, la crianza de esos animales da muy buenos resultados pues llegan a la pubertad más temprano y se caracterizan por alta natalidad, bajo índice de muertes y una longevidad que les permite la reproducción desde los tres hasta los 20 años, aproximadamente.

Según Jorge Luis Lozada Hechavarría, subdelegado para la ganadería en la Delegación del Ministerio de la Agricultura en el territorio tunero, esa especie exhibe muy buenos rendimientos tanto en leche como en carne, lo que se logra con un adecuado manejo de los rebaños pues aprovechan al máximo los alimentos fibrosos.

Hasta la fecha, la carne de esos rumiantes se emplea en la sustitución de importaciones y en la elaboración de productos cárnicos y su leche se entrega mayoritariamente a la industria láctea.

Asegura exportaciones Empresa Agroindustrial Ceballos de Ciego de Ávila

La Empresa Agroindustrial Ceballos, una de las punteras en Ciego de Ávila y en Cuba, asegura las exportaciones en tiempos de la COVID-19 con el objetivo de apoyar la capacidad financiera efectiva que tanto necesita la economía nacional.

Domingo Escalante Pérez, director de Comercio Exterior en la entidad, que encabeza el polo exportador en la provincia, informó que los ingresos hasta el 20 de mayo se deben a las ventas de 144 toneladas de puré de mango aséptico, 79 de piña MD-2, 47.8 de ají picante chile habanero, dos de mango fresco y seis mil 726. 6 de carbón, que en su conjunto suman unas siete mil toneladas.

Precisó que aunque esas cantidades representan el 58 por ciento del plan de exportaciones hasta el cierre de mayo, hay listas en puerto para salir otras tres mil 192 toneladas de carbón, y en estos últimos días del mes se reservan varias cantidades de frutas y vegetales hacia los destinos España, Canadá y Francia.

Se trabaja para que el polo exportador avileño garantice su presencia en los viajes aéreos que se realizan una vez por semana hasta esos lugares, pues por la pandemia de la COVID-19 los clientes en el exterior cancelaron prácticamente todos los pedidos, debido al eventual cierre de supermercados, restaurantes y hoteles donde se comercializan los productos cubanos, dijo el directivo.

 

Entregan carbonato de calcio para pienso en momentos de pandemia

El colectivo de la planta dolomita de la Empresa Geominera del Centro entregó 600 toneladas de carbonato de calcio para la producción de alimento animal, en las difíciles condiciones que exigen las medidas higiénicas para evitar la trasmisión de la COVID-19.

El yacimiento para la extracción del mineral, que se encuentra en rocas calizas está ubicado a solo 10 kilómetros de la planta, cuenta con un 97 por ciento de calcio, uno de los más puros de Cuba, destacó.

Subrayó que se procesa la piedra para obtener el mineral en diferentes granulometrías e interés para otros usuarios además de la elaboración de materiales de construcción que incluye 600 bloques diarios, gravilla y polvo de piedra.

Herrera Mesa significó que desde el inicio de la pandemia no se contagió ningún trabajador con el SARS CoV-2, causante de la enfermedad infecciosa, gracias al cumplimiento de las medidas adoptadas, lo que contribuyó al funcionamiento de la planta, aunque con dificultad para el cumplimiento de los planes.

En la Isla existen tres plantas para la producción de carbonato de calcio, ubicadas en el oriente, centro y occidente, orientadas al abastecimiento del Ministerio de la Agricultura.

El mineral tiene variedad de empleos, en el caso del alimento animal interviene en la integridad de la cáscara de huevo de las gallinas ponedoras y la fortaleza ósea de muchos integrantes de la fauna.

Resulta un producto natural que se emplea, igualmente, en las industrias del plástico, jabonería y detergentes, caucho, pintura y medicina.

Amplían elaboración y venta de alimentos en Santiago de Cuba

Un nuevo Polígono dedicado a la elaboración y venta de variados productos cárnicos, funciona en Santiago de Cuba como alternativa de desarrollo local y de ampliar las ofertas a la población, con un mínimo de uso de energía eléctrica y combustibles.

Sito en la avenida Patria, de esta urbe, el centro que pertenece a la empresa Cárnica Santiago (Cadeysa), abrió sus puertas el primero de mayo de 2020 a modo de prueba y va acercándose a su capacidad entrega, actualmente, una tonelada diaria de alimentos en las distintas líneas, dijo hoy a la ACN, Lorenzo González, director de la entidad.

En solo 80 días brigadas de la Industria Alimentaria transformaron un vetusto local que funcionaba como taller de ambulancias en áreas de producción especializada y administrativa.

Nuevas formas de hacer, de destrabar las fuerzas productivas en la base son las experiencias que ya muestra este territorio, con la creación de polígonos y el Cadeysa se nutre de la materia prima de los polos agropecuarios que ceban aves, conejos y otro tipo de ganado en zonas cercanas a la ciudad.

CERCAS COVID-19 proyecto de universidad villaclareña frente a la pandemia

Con el empeño de contribuir al uso racional de la energía eléctrica en espacios dedicados al enfrentamiento del nuevo coronavirus la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas (UCLV) comenzará la implementación del proyecto CERCAS COVID-19 traducido en Control Energético Responsable en Centros de Aislamiento Social.

En declaraciones a la Agencia Cubana de Noticias, la Doctora Alina Montero Torres, directora de Relaciones Internacionales de la Casa de Altos Estudios, explicó que la iniciativa -que extenderá su fase de montaje hasta finales de agosto- fabricará, programará e instalará 100 dispositivos inteligentes para la lectura de las variables del consumo eléctrico de forma automática y en tiempo real.

Los aparatos se ubicarán en seis hospitales de la provincia villaclareña, en la Empresa Electroquímica de Sagua la Grande, que produce todo el hipoclorito de sodio para el consumo nacional; así como también en los centros de aislamiento emplazados en las universidades del Ministerio de Educación Superior en Cuba; y en las áreas de estas instituciones donde residen estudiantes extranjeros, añadió Montero Torres.

CERCAS COVID-19 empleará una tecnología resultado del trabajo conjunto de especialistas del Departamento de Energía de la UCLV y un grupo de la Facultad de Instrumentación Electrónica de la Universidad Veracruzana, de México, y a decir de la directiva no entra en contradicción con los sistemas que emplea la Unión Eléctrica de Cuba (UNE) para monitorear los niveles de consumo.

Sancti Spíritus: Frutas Selectas da otro paso en la sustitución de importaciones

Con la puesta en marcha de una moderna línea de procesamiento de frutas y vegetales para lograr surtidos de alta calidad en la Unidad Empresarial de Base (UEB) Frutas Selectas Sancti Spíritus se contribuirá a disminuir la importación de productos destinados al abastecimiento de la red turística del territorio y provincias aledañas.

William Díaz Dueñas, director de la UEB, destacó que la tecnología, de procedencia alemano-italiana, es la primera de su tipo que se instala en una minindustria de Sancti Spíritus y posee tres cualidades esenciales: hornos que cocinan al vapor, ultracongela los productos (hasta menos 50 grados) y envasa al vacío (cero oxígeno), procesos que aseguran durabilidad e inocuidad a los alimentos y posibilitan disponer de ellos fuera de las épocas de cosecha.

Añadió el directivo que la línea dispone, además, de una troceadora que permite elaborar el producto de diversas formas y una trituradora para hacer pastas y polvos de cebolla, ajo y condimento seco mediante la deshidratación. La nueva planta permite sustituir 11 renglones alimentarios que hoy se importan para el abastecimiento a la cadena turística de la provincia y de la cayería norte.

Reajusta Villa Clara producciones derivadas del trigo

Como consecuencia de la disminución de importaciones de derivados del trigo, la Empresa Productora de Alimentos (EPA) en Villa Clara enfrenta una disminución mensual de 240 toneladas de harina de trigo, lo que supone una reducción del 10 por ciento de sus producciones panaderas y reposteras.

Según Juan Miguel González Escurdia, director general de la EPA en el territorio, se estima que el déficit dure hasta diciembre de 2020, con una afectación total de casi cinco mil toneladas menos de las planificadas; lo que no solo significa una pérdida de más de 12 millones de pesos, para la empresa, y cerca de cuatro millones en utilidades; sino, sobre todo, una disminución sensible en los surtidos a la población.

Agregó que, incluso bajo la nueva situación, se garantiza el pan y los fideos de la canasta familiar normada, y se priorizarán las demandas de los círculos infantiles, los centros de educación (una vez se reinicie el curso escolar), la gastronomía y los órganos de defensa que se suman al enfrentamiento de la COVID-19; mientras que las producciones destinadas a organismos de impacto –como Azcuba y el Micons– se limitan al 50 por ciento.

La repostería se reduce a un 65 por ciento –solo potenciando dulces secos, como el panqué–, y se elimina la venta liberada de harina de trigo, palitroque, quequito remediano, galletas, codito y fideo; así como las más de 17 mil unidades de pan suave diario anteriormente establecidas; declaró a la prensa González Escurdia.

Por el momento, la Empresa Productora de Alimentos en Villa Clara traza estrategias de producción endógena–principalmente centradas en la consecución de extensores de harina y el desarrollo de las minindustrias de conservas frutales de Ranchuelo, Sagua la Grande y Placetas–, como mecanismo para sustituir algunas mercancías de pan y dulce.

 

Incentiva Villa Clara producción pesquera

Con el propósito de contribuir a la autonomía alimentaria del territorio, la Unidad Empresarial de Base (UEB) ISAMAR, ubicada en Isabela de Sagua, poblado costero del norte villaclareño, sobrecumple en un 11 por ciento sus planes de captura y procesamiento industrial de pescado.

Según Ibraín Escobar López, director de la UEB, la productividad del mes todavía debe incrementarse, puesto que la pesca de plataforma y las labores de limpieza cárnica a nivel fabril continúan hasta finales de mayo, como estrategia del convenio colectivo de trabajo de la entidad, para elevar aún más las utilidades.

La entidad dedica más del 30 por ciento de sus producciones a la exportación, y tributa el resto al consumo social de la provincia, en especial al autoabastecimiento alimentario del municipio Sagua la Grande.

Como estamos vinculados al pago por resultados, los trabajadores producen todo lo que pueden, porque eso aumenta el salario; la gran ventaja, con respecto a otros complejos industriales, radica en los botes de captura, que permiten gestionar nuestra propia materia prima sin tener que depender de terceros, declaró a la prensa Escobar López.

Con más de 50 años de experiencia en la actividad pesquera del centro-norte de Cuba, el colectivo de la actual unidad de ISAMAR en Isabela se encuentra inmersa, además, en un amplio proceso de reparación y mantenimiento infraestructural que no solo permitirá mantener adecuados índices de inocuidad de los alimentos, sino también elevar la producción pesquera.

Proyecto de desarrollo local de Holguín incrementa variedades de alimentos

El proyecto de desarrollo local Delicias Tres Coronas de la capital holguinera, perteneciente a la Empresa Productora de Alimentos (NUMA), incrementa por estos días la entrega de alimentos a los trabajadores vinculados directamente a los servicios desplegados ante la COVID-19.

Bárbara Sarmiento Tamayo, directora de la unidad, declaró a la Agencia Cubana de Noticias que en medio de la situación epidemiológica actual la entidad aumentó las ventas de módulos alimentarios al personal de salud, a los movilizados a raíz de la pandemia y a los organismos que mantienen sus ofertas directas a la población a pesar del riesgo de contagio.

Esta instalación holguinera asume la elaboración de variados productos como helado, panes y dulces derivados de la harina de trigo, a los cuales se le ha incorporado recientemente la venta de discos de pizzas, suplemento alimenticio de rápida y fácil preparación para los clientes.

Explicó Sarmiento Tamayo que diariamente la entidad produce alrededor de 600 litros de helado, elaborados a partir de la pulpa de frutas como la guayaba y el mango, mil 200 unidades de pan de corteza dura y blanda, y dulces como panqué, gaceñiga, panetela borracha y brazo gitano.

Este proyecto se materializó y comenzó a prestar servicios hace unos ocho meses, mientras el colectivo continúa diversificando e incrementando las producciones a partir de la disponibilidad de la materia prima básica demandada y también a través del suministro de frutas y leche fluida por parte de las cooperativas de producción agropecuaria, agregó la directiva.

Priorizan producción de pulpa de mango en Sancti Spíritus

La cosecha y procesamiento del mango en esta campaña tiene mayor interés ante la necesidad de aprovechar toda la potencialidad productiva del territorio a fin de evitar pérdidas del fruto y elevar los niveles en conserva para garantizar producciones priorizadas y asegurar ofertas a la población.

La Unidad Empresarial de Base (UEB) Conservas Sancti Spíritus, perteneciente al Ministerio de la Industria Alimentaria, tiene contratada con el sector agrícola del territorio 1 839 toneladas de mango para procesar entre mayo y julio con el propósito de elaborar unas 900 toneladas de pulpa, según precisó a Escambray Juan Carlos Guzmán Furgel, director de la entidad.

Esta UEB garantiza el puré de frutas para la elaboración de la compota de la canasta básica de todo el país, encargo que implica también la recepción allí de determinadas cantidades de pulpa procedentes de otras provincias.

El abastecimiento a la industria como parte de la recién comenzada campaña del mango proviene de áreas de frutales de Trinidad y Banao y a través de la comercialización de Acopio llegará buena parte de la fruta que su pico de recepción y procesamiento será en los meses de junio y julio.

Productores villaclareños incentivan la cría de clarias

Placetas se convirtió en el primer municipio villaclareño en experimentar, desde el esfuerzo del sector no estatal, la cría intensiva de clarias –pez de agua dulce con alto valor proteico– destinada al consumo social.

Según Leónides López Pérez cuentapropista asociado, la iniciativa busca contribuir con el autoabastecimiento local y la explotación de áreas improductivas, así como implementar estrategias más económicas para el municipio; pues se trata de una especie de fácil alimentación, rápido desarrollo y que, en pocos meses, alcanza la talla comercial.

El productor López Pérez, quien desarrolla esta actividad con la familia Cana Obregón del territorio, cuenta en su finca La Lechuza con un estanque de 70 metros de largo por 40 de ancho, con alevines de entre ocho y 10 libras.

En un período de hasta cinco meses, las clarias alcanzan un kilogramo de peso; lo que permite que el 90 por ciento de las nueve mil crías reporten siete toneladas de pescado para el municipio.

Los animales serán procesados en el centro de elaboración que se construye actualmente en la Villa de los Laureles; una nueva industria incluida en los planes de desarrollo local del municipio, también como nueva fuente de empleos.

En Placetas existen otras familias interesadas en la novel modalidad productiva, que se extenderá paulatinamente a los 13 municipios de Villa Clara, tercera provincia del país en implementar la crianza de clarias a manos de pequeños productores.

Fortalecen relaciones de trabajo Universidad de Granma y Empresa Mecánica Bayamo

La Universidad de Granma (UDG) y la Empresa Mecánica Bayamo (EMBA) firmaron, este martes, de un convenio de trabajo para impulsar proyectos para el desarrollo agropecuario de la provincia, la sustitución de importaciones y el aumento de las exportaciones.

El documento incluye, además, el fortalecimiento del quehacer en la formación de nuevos profesionales, la categorización de profesores en la industria y la asunción de proyectos conjuntos, cuyos diseños se concibieron en el espacio universitario, según información de Radio Ciudad Monumento.

La EMBA está enfocada en convertirse en una industria universitaria, a partir de la concreción de estrategias donde se combinan la ciencia con el caudal de experiencia acumulada de esta emblemática empresa, una de los más destacados de su tipo en Cuba.

Fuentes: periódicos Granma; Juventud Rebelde, Escambray (SS), Ahora (Hol), Invasor (CAv), Vanguardia (VC), Adelante (Cam), La Demajagua (Gra), El Guerrillero (PR), Sierra Maestra (SC), periódico 26 (Tun), Victoria (IsJ), Venceremos (Gtmo); Agencia Cubana de Noticias (ACN) y Agencia Prensa Latina (PL); prensa digital Cubadebate; emisoras de radio: Radio Habana Cuba (RHC), Radio Reloj, Radio Rebelde, Radio Sancti Spiritus, Cadena Agramonte (Cam); Radio Holguín, Radio Angulo (Hol), Radio Florida (Cam), Radio Mambí (Stgo), Radio Victoria (Tun), Radio Ciudad del Mar (Cfg),Radio Guamá (PR), Radio Surco (CAv), Radio Nuevitas (Cam), Radio Cruces (LV), Radio Yateras (Gtmo), Radio Cabaniguán (Jobabo, LT), Radio Guantánamo, Radio Juvenil (Hol), Radio Bayamo; TV Yumurí (Mat); TV Avileña; TV Santiago; Perlavisión (Cfg); Telecubanacán (VC); TV Pinar; TV Granma; Telecristal (Hol)

Diez mil personas han sido arrestadas en los Estados Unidos mientras las protestas contra la violencia policial siguen expandiéndose

Por Kevin Reed

6 junio 2020

Más de 10,000 personas han sido arrestadas en los Estados Unidos durante las protestas contra la violencia policial a partir del jueves, el décimo día de manifestaciones seguidas desde que George Floyd fue asesinado por la policía de Minneapolis el Día Conmemorativo.

En un recuento de arrestos registrados en todo el país, Associated Press informó que el número de manifestantes arrestados ha aumentado en cientos cada día. Informó que una cuarta parte de los arrestos se realizaron en Los Ángeles, seguido por la ciudad de Nueva York, que cuenta con 2,000 arrestos, Dallas y Filadelfia.

El análisis de AP también mostró que la mayoría de los arrestos son por "delitos de bajo nivel, como infracciones de toque de queda y falta de dispersión". Al exponer como falsas las afirmaciones del presidente Donald Trump y los políticos demócratas como el gobernador de Minnesota, Tim Walz, de que la mayoría de los manifestantes son agitadores externos, AP informó que, durante un período de 24 horas durante el fin de semana en Minneapolis, "41 de las 52 personas citadas con arrestos relacionados con protestas tenían licencias de conducir de Minnesota".

Además, en la capital de EE. UU., AP informó: "El 86 por ciento de las más de 400 personas arrestadas hasta el miércoles por la tarde eran de Washington, DC, Maryland y Virginia".

Se desconoce el número real de detenidos por las fuerzas del orden. "Los manifestantes a menudo se colocan en tirones y se sacan de la escena en autobuses", dice el informe, "en un momento en que muchas de las cárceles de la nación están lidiando con brotes de coronavirus".

Un manifestante es arrestado por violar el toque de queda cerca del Hotel Plaza el miércoles 3 de junio de 2020, en el distrito de Manhattan de Nueva York. (Foto AP/John Minchillo)

El juez de la Corte Suprema del condado de Nueva York, James Burke, falló el jueves en contra de una orden judicial presentada por la Sociedad de Asistencia Legal de Nueva York y negó liberar a personas que hayan estado retenidos por más de 24 horas entre el arresto y la lectura de cargos. Si bien los tribunales de Nueva York estipulan que los detenidos durante más de 24 horas tienen derecho a la libertad, el juez Burke dictaminó que la pandemia y las protestas masivas fueron una "crisis dentro de una crisis" y que el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York había justificado los retrasos.

Las protestas históricamente sin precedentes, frente a los arrestos y los continuos asaltos policiales con gases lacrimógenos, balas de goma, granadas de destello y otras "municiones de control de masas no letales", continuaron expandiéndose en todo el país el jueves. Según un resumen publicado por USA Today, los medios de comunicación locales han informado de protestas en 584 ciudades y pueblos de los 50 estados, así como en los territorios de Puerto Rico y Guam.

En la ciudad de Nueva York, miles de manifestantes marcharon desde un servicio conmemorativo para George Floyd en Brooklyn, que contó con la primera aparición pública del hermano de George, Terrance Floyd, a través del puente de Brooklyn hacia Manhattan. La multitud reunida expresó hostilidad dándole la espalda al alcalde demócrata Bill de Blasio, obligándolo a reducir sus comentarios a 90 segundos en el monumento, mientras cantaban: "No puedo respirar", "renuncia" y "desembolsa a la policía".

Los manifestantes estaban particularmente enojados por el asalto del miércoles por la noche donde la policía usó bastones contra aquellos que permanecieron en la calle después de las 8:00 p.m. toque de queda. El jueves por la mañana, tanto Blasio como el gobernador demócrata Andrew Cuomo defendieron las acciones violentas de la policía, que habían sido capturadas en video y vistas ampliamente en las redes sociales. En medio del combate cuerpo a cuerpo, a dos policías le dispararon y uno fue acuchillado en el cuello en Brooklyn.

A diferencia de la noche anterior en el puente de Manhattan, la policía de la ciudad de Nueva York no intentó impedir que los manifestantes ingresaran al puente, ya que la multitud pululaba tanto por el lado norte de la tierra como por la pasarela peatonal. Según un informe en el New York Times, "Los conductores en el carril opuesto tocaron bocinas y levantaron puños en señal de apoyo".

Las protestas en Washington DC continuaron el jueves cerca de Lafayette Square y el Monumento a Martin Luther King, Jr., mientras que muchas se manifestaron cerca de la frontera DC/Maryland. Más temprano en el día, el alcalde demócrata de Washington, DC, Muriel Bowser, levantó las 11:00 p.m. toque de queda, citando el hecho de que no hubo arrestos el día anterior. Bowser se ha adaptado a la designación de tropas federales en la ciudad, simplemente exigiendo que las tropas que no son de DC se vayan.

Mientras tanto, los vehículos militares y la policía expandieron el perímetro alrededor de la Casa Blanca el jueves, levantando vallas metálicas altas y colocando barricadas de concreto en preparación para lo que se espera que sea una protesta masiva el sábado.

Según una declaración del Servicio Secreto de los EE. UU., “Las áreas, que incluyen toda la Elipse y sus paneles laterales, carreteras y aceras, Calle E y sus aceras entre las calles 15 y 17, Monumento de la Primera División y State Place, Sherman Park y Hamilton Place, Pennsylvania Avenue, entre las calles 15 y 17, y todo el Parque Lafayette, permanecerá cerrado hasta el 10 de junio".

Las manifestaciones tuvieron lugar en múltiples ubicaciones en el área de Chicago el jueves, incluyendo varios cientos de manifestantes que marcharon desde Lincoln Park High School hasta Whitney Young High School a tres millas de distancia en el lado norte de la ciudad. Otras protestas tuvieron lugar en los suburbios del norte de Evanston, Grayslake y el lago Zurich.

La alcaldesa demócrata de Chicago, Lori Lightfoot, se negó a responder a preguntas en una conferencia de prensa sobre una persecución policial de alta velocidad el miércoles por la noche que resultó en la muerte de una automovilista, así como en otros dos incidentes de violencia policial. Uno fue en el estacionamiento de Brickyard Mall, donde los oficiales fueron captados en video sacando a dos mujeres de su vehículo y brutalizándolas, con un oficial arrodillado en el cuello de una de las dos mientras ella estaba en el suelo. En otro video, se ve a un oficial persiguiendo y golpeando a un manifestante en Uptown el lunes por la noche.

Las tensiones eran altas en Nueva Orleans el jueves por la noche, luego de los eventos de la noche anterior en que el Departamento de Policía de Nueva Orleans (NOPD) usó gases lacrimógenos para dispersar a un gran grupo de manifestantes que marcharon hacia la carretera interestatal desde el centro de Nueva Orleans y se dirigieron hacia el puente Conexión Crescent City para cruzar a la orilla oeste, Jefferson Parish. La policía de la parroquia de Jefferson es conocida por su brutalidad y crueldad, conocida por ser abiertamente racista y abusiva.

El superintendente de NOPD, Shaun Ferguson, defendió las acciones represivas en una conferencia de prensa el jueves por la mañana, mostrando videos de la confrontación en las redes sociales y afirmando que las balas de goma no se usaron en la multitud, aunque esto fue disputado por los manifestantes. Cuando se le preguntó sobre los planes para el jueves por la noche, Ferguson dijo: "No sabemos qué planean hacer esta noche".

A pesar de la lluvia, los manifestantes se reunieron en Orlando, Florida, por quinta noche consecutiva el jueves. Se reunieron en el centro cerca del Ayuntamiento y se prepararon para marchar a la sede del Departamento de Policía de Orlando, donde según los informes esperaban una docena de oficiales con cascos y escudos. El miércoles por la noche, se usaron gases lacrimógenos después de que una multitud en el Ayuntamiento de aproximadamente 2,000 personas comenzó a moverse por el centro y violó un toque de queda anunciado previamente a las 8:00 p.m.

Las protestas siguen creciendo en tamaño y alcance en toda el área de San Diego, y muchas se llevaron a cabo el jueves en ciudades y suburbios más pequeños, además de las protestas en el centro, que incluyeron a más de 2,000 personas. Ciudades como Chula Vista, Oceanside, Julian, North Park, Carlsbad, Encinitas, La Mesa y Santee realizaron protestas con cientos de manifestantes.

En las crecientes protestas en el centro, la policía y los guardias nacionales atacaron a los manifestantes y dispararon balas de goma y gases lacrimógenos indiscriminadamente a las multitudes. Justo el día anterior, al menos 200 miembros de la Guardia Nacional armados llegaron a San Diego a pedido del Sheriff Gore de San Diego. Después de las protestas del miércoles, el jefe de policía de San Diego anunció la prohibición de los estrangulamientos.

El condado de San Diego es hogar de la mayor base militar y naval de los Estados Unidos. Alentados por Trump y la brutalidad de la respuesta del Estado, algunos grupos nacionalistas de derecha y blancos se han estado organizando en ciudades como Santee y Carlsbad para unirse a la policía y participar en la violencia contra los manifestantes. Sin embargo, estos pequeños grupos representan una pequeña fracción en comparación con los miles que siguen saliendo a las calles en todo el condado.

En un ejemplo de la propagación de protestas en los EE. UU., cientos de personas se manifestaron en el estacionamiento del centro de Grand Forks, Dakota del Norte, a 80 millas al norte de Fargo, y marcharon por el centro de la ciudad, mientras el organizador Kollin King gritaba por un megáfono, "¿Cual es su nombre?" y la multitud contestaban: "George Floyd". La manifestación se detuvo brevemente cerca del Río Rojo y luego continuó más allá de su ruta previamente acordada.

(Artículo publicado originalmente en inglés el 5 de 5 de 2020)